dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: La raccolta definitiva dei Masters! Lunedì, 29 Apr 2024 11:07

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Episodi senza sottotitoli per He-Man! 		Tutti i messaggi su
Episodi senza sottotitoli per He-Man! 		Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: La raccolta definitiva dei Masters!
Argomento: Episodi senza sottotitoli per He-Man!

By: Davide Z

Posted: 15.10.2007 @ 11:23
Un post come questo mi permette una doverosa precisazione: i sottotitoli non servono soltanto ai non udenti. Smettetela di credere questo.
Esiste infatti una fetta di utenza, non interessata al doppiaggio, che vuole i sottotitoli per poter seguire la versione originale! Magari non è la fetta che posta sul forum dei Masters, ma esiste e basta scorrere il Café per rendersene conto.

Al di là di questo, ribadisco che nessuno qui ha considerato scadente questa edizione, chi afferma il contrario è palesemente in malafede ed è sufficiente rileggere la news o gli interventi degli utenti per rendersene conto. Il lavoro svolto da Dolmen è stato riportato con obiettività e senza esprimere giudizi categorici.

Il messaggio che si è inteso far passare, infatti, è che le edizioni ufficiali devono poter essere sempre complete.

Esistono fans che ritengono inutile la presenza dell'audio originale, altri che non considerano indispensabili i sottotitoli, altri cui non interessa il widescreen perché "l'importante è che posso seguire la storia" e altri ancora cui poco importa se ci sono extra o meno, ma qui si sta ragionando secondo un criterio di obiettività: siccome il DVD è un supporto versatile in grado di offrire determinate caratteristiche che possono accontentare tutti, è bene che queste caratteristiche siano sempre rispettate.

Altrimenti viva le edizioni da edicola che hanno solo l'audio italiano, magari pure ridoppiato (vedi la pessima riedizione del film animato dei Transformers).
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [News]

Indice della discussione su Episodi senza sottotitoli per He-Man!
  A quando gli altri cartoon della Filmation? by Freackyfra, 06.10.2007 @ 16:25
  Re: A quando gli altri cartoon della Filmation? by Emiliano Santalucia, 09.10.2007 @ 11:10
  Re: A quando gli altri cartoon della Filmation? by Davide Z, 09.10.2007 @ 11:27
  Re: Re: A quando gli altri cartoon della Filmation? by Maurizio, 09.10.2007 @ 12:23
  Re: A quando gli altri cartoon della Filmation? by Emiliano Santalucia, 09.10.2007 @ 12:53
  He-Man e i Bilanci by Maurizio, 09.10.2007 @ 13:33
  Re: He-Man e i Bilanci by Emiliano Santalucia, 09.10.2007 @ 14:29
  Re: Re: He-Man e i Bilanci by Maurizio, 09.10.2007 @ 15:45
  He-Man e i Bilanci by Emiliano Santalucia, 09.10.2007 @ 16:36
  Re: He-Man e i Bilanci by ciarlese, 10.10.2007 @ 10:54
  Re: Re: He-Man e i Bilanci by Emiliano Santalucia, 10.10.2007 @ 11:10
  La raccolta definitiva dei Masters! by Federico, 14.10.2007 @ 21:23
  La raccolta by Maurizio, 15.10.2007 @ 08:01
  Re: La raccolta by Federico, 15.10.2007 @ 12:42
Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Davide Z, 15.10.2007 @ 11:23
  Re: Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Federico, 15.10.2007 @ 12:48
  Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Davide Z, 15.10.2007 @ 12:57
  Re: Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Maurizio, 15.10.2007 @ 13:17
  Re: Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Federico, 15.10.2007 @ 13:21
  Anche He-Man ha i nei :-) by Maurizio, 15.10.2007 @ 14:37
  Spine Art by Davide Z, 15.10.2007 @ 19:23
  Re: Spine Art by Federico, 15.10.2007 @ 22:52
  Re: Spine Art by Maurizio, 16.10.2007 @ 07:36
  Spine Art - non mi tornano i conti by Blast, 16.10.2007 @ 13:59
  Re: Spine Art - non mi tornano i conti by Davide Z, 16.10.2007 @ 14:24
  Re: Re: Spine Art - non mi tornano i conti by Federico, 16.10.2007 @ 14:46
  Spine Art - belli ma incompleti by Maurizio, 16.10.2007 @ 15:24
  Re: Spine Art - belli ma incompleti by Federico, 16.10.2007 @ 15:56
  Re: Re: Spine Art - belli ma incompleti by Davide Z, 16.10.2007 @ 16:07
  Doppiaggi e ridoppiaggi... pari essi non sono! by Maurizio, 16.10.2007 @ 17:16
  Re: Doppiaggi e ridoppiaggi... pari essi non sono! by Federico, 16.10.2007 @ 18:19
  Re: Re: Doppiaggi e ridoppiaggi... pari essi non sono! by Blast, 16.10.2007 @ 19:39
  Doppiatori by Maurizio, 17.10.2007 @ 07:24
  Re: Doppiatori by Appy, 17.10.2007 @ 09:46
  Re: Doppiatori by Davide Z, 17.10.2007 @ 11:31
  Re: Re: Doppiatori by Maurizio, 17.10.2007 @ 14:22
  Re: Doppiatori by Davide Z, 17.10.2007 @ 14:36
  Distrazioni by Maurizio, 17.10.2007 @ 15:05
  Re: Doppiatori by Blast, 17.10.2007 @ 12:21
  Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Emiliano Santalucia, 18.10.2007 @ 16:27
  Re: Re: La raccolta definitiva dei Masters! by Federico, 18.10.2007 @ 20:37
  Emiliano, ricapitolando... by Maurizio, 19.10.2007 @ 09:22
  Re: Emiliano, ricapitolando... by Emiliano Santalucia, 19.10.2007 @ 11:42
  Re: Re: Emiliano, ricapitolando... by Maurizio, 19.10.2007 @ 13:50
  Quoto Maurizio al 100% by Blast, 19.10.2007 @ 14:19
  Re: Quoto Maurizio al 100% by Emiliano Santalucia, 19.10.2007 @ 15:26
  He-Man by Davide Z, 19.10.2007 @ 16:50
  Re: Re: Quoto Maurizio al 100% by Maurizio, 19.10.2007 @ 21:05
  Re: Quoto Maurizio al 100% by Federico, 19.10.2007 @ 17:50
  Non fa una grinza... by Blast Ironico, 19.10.2007 @ 21:56
  Re: Non fa una grinza... by Federico, 19.10.2007 @ 23:01
  Re: Re: Non fa una grinza... by Maurizio, 20.10.2007 @ 07:12
  Re: Non fa una grinza... by Emiliano Santalucia, 22.10.2007 @ 19:30
  Integralismo o curiosità? by Maurizio, 23.10.2007 @ 07:39
  Re: Integralismo o curiosità? by Emiliano Santalucia, 23.10.2007 @ 10:47
  Re: Re: Integralismo o curiosità? by Maurizio, 23.10.2007 @ 11:41
  Re: Re: Integralismo o curiosità? by Davide Z, 23.10.2007 @ 12:23
  Re: Integralismo o curiosità? by Emiliano Santalucia, 23.10.2007 @ 20:14
  Re: Re: Integralismo o curiosità? by Maurizio, 24.10.2007 @ 07:31
  Re: Integralismo o curiosità? by Emiliano Santalucia, 24.10.2007 @ 10:12
  Re: Re: Integralismo o curiosità? by Davide Z, 24.10.2007 @ 10:31
  Christmas Special by Emiliano Santalucia, 24.10.2007 @ 10:46
  Re: Christmas Special by Davide Z, 24.10.2007 @ 10:48
  Re: Re: Christmas Special by Maurizio, 24.10.2007 @ 11:09
  Masters & Lucca by Davide Z, 24.10.2007 @ 11:17
  New Adventures of He-Man e Skeleton Warriors by Emiliano Santalucia, 24.10.2007 @ 12:01
  Re: Re: Christmas Special by David, 24.10.2007 @ 17:26
  Re: Christmas Special by Emiliano Santalucia, 24.10.2007 @ 18:20
  Re: Re: Christmas Special by Davide Z, 24.10.2007 @ 18:30
  Re: Christmas Special by Emiliano Santalucia, 26.10.2007 @ 11:48
  Re: Re: Christmas Special by Davide Z, 26.10.2007 @ 11:51
  Re: Re: Christmas Special by David, 24.10.2007 @ 19:50
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy