|
|
Il cinema dal tuo punto di vista! Abbassa le luci e mettiti comodo... questo è il posto giusto per discutere di film hai amato e odiato, di grandi capolavori, mega flop o miliardari blockbuster...
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: ERA ORA...
Argomento: Prossimamente... Nausicaa di Miyazaki!!
|
By:
SimonPPC
Posted:
22.01.2015 @ 22:59
|
Parlando in generale troppe volte si sente disprezzare il lavoro dei nostri doppiatori in particolare quello fatto in passato...
Purtroppo alcuni ridoppiaggi di film appaiono piatti senza caratterizzazione dei vari personaggi, il primo che mi viene in mente è Il Settimo Viaggio di Sinbad con un ridoppiaggio da fare venire i brividi...
Detto questo come ho già ribadito (e in un altra sede mi è stato detto che dico fesserie) la tecnologia permette di inserire in un supporto quante tracce si vogliono, per cui acquistandone i relativi diritti si inseriscono le varie traccie italiane che siano con tutte le possibilità del caso e si fanno contenti tutti...
Purtroppo però questo magari alzerebbe leggermente il prezzo del disco e non tutti sono disposti a sborsare quei 5 euro in più per un prodotto tecnicamente migliore.
Io non mi stancherò mai di dirlo "Esigo il doppiaggio storico" poi se si vuole realizzare un adattamento migliore con un nuovo doppiaggio ben venga,
ormai sono abituato a sentire gli Anime Giapponesi in originale e non li disdegno affatto! |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Prossimamente... Nausicaa di Miyazaki!! |
|
|
ERA ORA...
by Jin72,
22.01.2015 @ 21:00
|
|
Re: ERA ORA...
by SimonPPC,
22.01.2015 @ 22:59
|
|
|
Re: Re: ERA ORA...
by Jin72,
23.01.2015 @ 02:31
|
|
|
Soluzioni
by Maurizio,
23.01.2015 @ 08:15
|
|
|
Re: Soluzioni
by Davide Z,
23.01.2015 @ 10:52
|
|
|
Re: Re: Soluzioni
by Teo teo,
23.01.2015 @ 13:24
|
|
|
Re: Re: Soluzioni
by Teo Teo,
23.01.2015 @ 13:54
|
|
|
Re: Re: Soluzioni
by Antonio,
26.01.2015 @ 14:25
|
|
|
Re: ERA ORA...
by Conte D,
24.01.2015 @ 08:43
|
|
|
Re: Re: ERA ORA...
by Teo teo,
24.01.2015 @ 17:02
|
|
|
Re: ERA ORA...
by Mattomarinaio,
26.01.2015 @ 23:04
|
|
|
Re: Re: ERA ORA...
by Teo teo,
27.01.2015 @ 13:17
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
