|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
Argomento: Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?
|
By:
fraper
Posted:
18.09.2011 @ 18:47
|
@ Autobot
Ben detto! E' da tempo immemore che su questo blog (e gente come Coach e qualcun altro può confermartelo) si sa che sono sempre stato contro il doppiaggio e a questo argomento porto sempre un esempio: PERCHE' devo sentire De Niro dire alla Streep "ti amo" in "Innamorarsi" nella stessa identica intonazione di Rocky che urla "Adrianaaaa"?
Dispiace dirlo per una persona che non c'è più, ma ALMENO abbiamo salvato Al Pacino con Giannini, ma sinceramente del Vernellone nun se ne poteva più!
A casa mia, comunque il lettore è settato automaticamente "lingua originale" "sottotitolo italiano" e li si che posso FINALMENTE capire perchè Hoffman è stato candidato all'oscar per "Tootsie" e noi in italia fino all'avvento del "santo dvd" lo abbiamo sentito che pareva un trans brasiliano!!
Genteee in America i film stranieri sono in originale sottotitolati, non so se rendo!!!Augh Fraper ha parlato! |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.? |
|
|
Well Done Steven!!!
by DARIO,
16.09.2011 @ 12:27
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by coach,
16.09.2011 @ 12:32
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by Filo76,
17.09.2011 @ 09:36
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!!
by SimonPPC,
17.09.2011 @ 14:51
|
|
|
Voglio tutto
by leletto80,
17.09.2011 @ 18:00
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by AutobotWarrior,
18.09.2011 @ 09:22
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by Filo76,
18.09.2011 @ 09:48
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!!
by LetoA,
18.09.2011 @ 11:15
|
|
|
Well Done Steven!!! così così
by SimonPPC,
18.09.2011 @ 12:28
|
|
|
Re: Well Done Steven!!! così così
by AutobotWarrior,
18.09.2011 @ 17:46
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
by fraper,
18.09.2011 @ 18:47
|
|
|
Re: Well Done Steven!!! così così
by Filo76,
18.09.2011 @ 19:52
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
by coach,
18.09.2011 @ 20:14
|
|
|
Il mondo
by Maurizio,
19.09.2011 @ 12:29
|
|
|
Re: Il mondo
by AutobotWarrior,
19.09.2011 @ 12:34
|
|
|
Re: Re: Il mondo
by LetoA,
19.09.2011 @ 13:32
|
|
|
Re: Il mondo
by AutobotWarrior,
19.09.2011 @ 14:02
|
|
|
Re: Re: Il mondo
by SimonPPC,
19.09.2011 @ 22:05
|
|
|
Re: Il mondo
by Filo76,
20.09.2011 @ 01:00
|
|
|
Re: Re: Il mondo
by Davide Z,
20.09.2011 @ 10:43
|
|
|
E' scandaloso
by slask,
30.09.2011 @ 02:53
|
|
|
Re: Well Done Steven!!! così così
by JMS,
18.09.2011 @ 23:47
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
by AutobotWarrior,
19.09.2011 @ 10:23
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by Filo76,
19.09.2011 @ 11:29
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
