|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Il mondo
Argomento: Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.?
|
By:
Maurizio
Posted:
19.09.2011 @ 12:29
|
Tutto il mondo? Tranne 4-5 paesi? Buffo, ho vissuto 5 anni in Germania e non ho mai visto un film in lingua originale... tanto è vero che mi son preso il cofanetto Tedesco di Star Wars perchè Darth Vader e l'imperatore in Tedesco sono la fine del mondo...
In Francia ho visto film solo in Francese e in Spagna idem (Sherk in spagnolo è ancora più spassoso)... Cercate su YouTube e troverete la canzone I need a hero in praticamente tutte le lingue! :)
In nessuna parte del mondo ho trovato film in solo Giapponese e si che ora vivo a New York e ho una delle migliori fumetterie sotto casa... addirittura gli americani si sono fatti adattare al loro mercato la rumoristica (vedesi Gundam)
Ho vissuto parecchio anche in Giappone e anche lì si traduce... consiglio Star Wars anche in Giapponese... fantastico!!!
Questi 4-5 paesi, aggiungendo quelli anglofoni coprono linguisticamente 3/4 del globo!
Francamente mi chiedo quando gli Italiani diverranno abbastanza maturi da rispettare le idee altrui.
Io, ma forse sarà un errore mio, sono per la completezza del prodotto specie per quelli che sono prodotti storici e quindi fruiti per decenni in un certo modo.
Quando si ha tutto, c'è scelta e scelta è democrazia...
Francamente questi campanilismi mi sembrano un po' infantilismi della serie "io sono il più bello perchè faccio questo e tutti devono fare come me!"
Ma è un parere puramente personale, fuori da ogni polemica, una testimonianza da parte di chi all'estero ci vive!
Maurizio |
|
|
|
| Indice della discussione su Solo la versione originale per il Blu-Ray di E.T.? |
|
|
Well Done Steven!!!
by DARIO,
16.09.2011 @ 12:27
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by coach,
16.09.2011 @ 12:32
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by Filo76,
17.09.2011 @ 09:36
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!!
by SimonPPC,
17.09.2011 @ 14:51
|
|
|
Voglio tutto
by leletto80,
17.09.2011 @ 18:00
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by AutobotWarrior,
18.09.2011 @ 09:22
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by Filo76,
18.09.2011 @ 09:48
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!!
by LetoA,
18.09.2011 @ 11:15
|
|
|
Well Done Steven!!! così così
by SimonPPC,
18.09.2011 @ 12:28
|
|
|
Re: Well Done Steven!!! così così
by AutobotWarrior,
18.09.2011 @ 17:46
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
by fraper,
18.09.2011 @ 18:47
|
|
|
Re: Well Done Steven!!! così così
by Filo76,
18.09.2011 @ 19:52
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
by coach,
18.09.2011 @ 20:14
|
|
Il mondo
by Maurizio,
19.09.2011 @ 12:29
|
|
|
Re: Il mondo
by AutobotWarrior,
19.09.2011 @ 12:34
|
|
|
Re: Re: Il mondo
by LetoA,
19.09.2011 @ 13:32
|
|
|
Re: Il mondo
by AutobotWarrior,
19.09.2011 @ 14:02
|
|
|
Re: Re: Il mondo
by SimonPPC,
19.09.2011 @ 22:05
|
|
|
Re: Il mondo
by Filo76,
20.09.2011 @ 01:00
|
|
|
Re: Re: Il mondo
by Davide Z,
20.09.2011 @ 10:43
|
|
|
E' scandaloso
by slask,
30.09.2011 @ 02:53
|
|
|
Re: Well Done Steven!!! così così
by JMS,
18.09.2011 @ 23:47
|
|
|
Re: Re: Well Done Steven!!! così così
by AutobotWarrior,
19.09.2011 @ 10:23
|
|
|
Re: Well Done Steven!!!
by Filo76,
19.09.2011 @ 11:29
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
