|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Re: Rassegna stampa 1
Argomento: Ufo Robot Goldrake: la nuova edizione italiana - parte 1
|
By:
Luca
Posted:
15.05.2007 @ 12:35
|
Ciao Davide spero di non essere stato offensivo nei tuoi riguardi o che tu l'abbia potuta prendere male.
Ti dico sinceramente che ho apprezzato molto la tua recensione proprio per il suo equilibrio che è poi l'identità che trasmette al sito e al Forum che per altro mi pare capire concordi sulla tua posizione sui ridoppiaggi e cioè va bene il ridoppiaggio ma deve essere assolutamente presente anche il doppiaggio storico.
Non per niente mi pare tutti o quasi inneggino ad una edizione tipo Daitan III come esempio di come andrebbe fatto un dvd sulle serie storiche. Quindi il tentativo di accontentare la più vasta fetta di pubblico possibile.
Poi ovviamente ci sarà sempre quello che vuole solo il doppiaggio storico o quelli come alcuni utenti del forum dell'editore che considerano un insulto personale l'esistenza stessa del doppiaggio storico ma penso che un'edizione come quella DynIt accontenti tutti perchè i vari oltranzisti in un campo e nell'altro possono far finta che non esista ciò che odiano lasciando a chi come noi vuole la completezza dell'impatto storico e dell'attinenza ai dialoghi originali (anche se poi alcuni esagerano le manchevolezze del DS in questo senso, penso volutamente per sminuirlo) un prodotto di buona qualità.
Pensa solo al fatto che da anni si parli del valore del DS al di là della nostalgia ma semplicemente per la capacità di trasformare la società di allora e non è stato minimamente recepito.
Il discorso di riunire su uno stesso sito varie recensioni è un discorso pericoloso perchè come ben sai e hai appurato sulla tua pelle sul sito D/Visual i campanilisti o fans di una corrente di pensiero leggono e capiscono solo quello che vogliono capire marchiando aprioristicamente persone ed argomenti e quindi potresti fare del "tuo" Forum un bersaglio cosa che si può permettere il sito di un editore o di una major mentre non dovrebbe essere per uno di commento generico.
Dovrebbe rimanere un forum non legato ne ad una corrente ne ad un prodotto.
Se no ti si potrebbe chiedere perchè questo è stato fatto solo per Goldrake, considerando che questo non è un sito specializzato in Anime mentre non si è fatto per tanti altri titoli che hanno scatenato polemiche come ricordo ai tempi ET o c'era una volta in America e così vai.
Insomma si ai report su dati ed impressioni ma io preferirei evitare le recensioni che siano, come quella di cui stiamo parlando dei coacervi di forzature derivanti da impressioni puramente personali e per di più fallaci in quanto ampiamente smentite poi dai fatti.
Ma ovviamente questa è solo ed unicamente una mia opinione e spero di non aver offeso nessuno.
Grazie comunque per la tua gentile risposta
|
|
|
|
| Indice della discussione su Ufo Robot Goldrake: la nuova edizione italiana - parte 1 |
|
|
Rassegna stampa 1
by Davide Z,
14.05.2007 @ 20:56
|
|
|
Re: Rassegna stampa 1
by Maurizio,
15.05.2007 @ 07:09
|
|
|
Re: Rassegna stampa 1
by Luca,
15.05.2007 @ 09:14
|
|
|
Re: Re: Rassegna stampa 1
by Moni,
15.05.2007 @ 11:22
|
|
|
Re: Rassegna stampa 1
by Davide Z,
15.05.2007 @ 11:51
|
|
Re: Re: Rassegna stampa 1
by Luca,
15.05.2007 @ 12:35
|
|
|
Re: Rassegna stampa 1
by Davide Z,
15.05.2007 @ 13:05
|
|
|
Forse ci possiamo arrangiare?
by Conte D,
18.05.2007 @ 09:06
|
|
|
Re: Forse ci possiamo arrangiare?
by Alcor,
18.05.2007 @ 13:57
|
|
|
Re: Forse ci possiamo arrangiare?
by Conte D,
18.05.2007 @ 15:47
|
|
|
Re: Re: Forse ci possiamo arrangiare?
by Alcor,
18.05.2007 @ 16:00
|
|
|
Re: Progressivo e interlacciato
by Alcor,
19.05.2007 @ 06:37
|
|
|
Re: Re: Progressivo e interlacciato
by TBH,
19.05.2007 @ 15:05
|
|
|
Progressivo e interlacciato quindi...
by Moni,
19.05.2007 @ 16:43
|
|
|
Re: Progressivo e interlacciato quindi...
by TBH,
19.05.2007 @ 17:08
|
|
|
Re: Re: Progressivo e interlacciato quindi...
by Moni,
19.05.2007 @ 17:29
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
