dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli Mercoledì, 15 Mag 2024 17:30

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
I Pirati dei Caraibi - La Maledizione del Forziere Fantasma - Edizione Speciale (2 DVD)
Tutti i messaggi su
I Pirati dei Caraibi - La Maledizione del Forziere Fantasma - Edizione Speciale (2 DVD)
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli
Argomento: I Pirati dei Caraibi - La Maledizione del Forziere Fantasma - Edizione Speciale (2 DVD)

By: mrblusky

Posted: 19.01.2007 @ 21:05
"In italiano dice "bel lavoro", mentre in inglese dice "well done", che come chiunque sia stato anche soltanto una volta in un paese anglofono sa benissimo vuol dire "BEN COTTO"!!)."

Bha... sarà, io ho sempre pensato che "Well done" volesse dire ben fatto.
Eppure io a londra ci sono stato e l'inglese lo so discretamente.
Magari vorrà anche dire "ben cotto", ma penso che il suo vero significato sia "ben fatto".
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su I Pirati dei Caraibi - La Maledizione del Forziere Fantasma - Edizione Speciale (2 DVD)
  Film in Lingua Originale con sottotitoli by Filo76, 19.01.2007 @ 18:47
  Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli by pizzilla, 19.01.2007 @ 19:19
Re: Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli by mrblusky, 19.01.2007 @ 21:05
  Film in Lingua Originale con sottotitoli by Mattomarinaio, 20.01.2007 @ 04:43
  Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli by pizzilla, 20.01.2007 @ 13:27
  Re: Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli by bran academy, 21.01.2007 @ 19:22
  Scusa pizzilla by bran academy, 21.01.2007 @ 19:30
  Re: Re: Film in Lingua Originale con sottotitoli by pizzilla, 22.01.2007 @ 19:33
  Io l'ho cercato! by bran academy, 23.01.2007 @ 14:43
  Film in Lingua Originale con sottotitoli by Mattomarinaio, 23.01.2007 @ 16:29
  Film in Lingua Originale by Filo76, 23.01.2007 @ 20:19
  Easter egg by eleonora, 29.01.2007 @ 20:43
  Re: Easter egg by Filo76, 31.01.2007 @ 17:49
  Easter Egg! by eleonora, 02.02.2007 @ 10:47
  Re: Easter Egg! by eleonora, 02.02.2007 @ 13:18
  Re: Easter Egg! by Filo76, 02.02.2007 @ 23:21
  Quinto Easter Egg! by Michele85, 03.02.2007 @ 02:50
  Inglese alla vecchia maniera by Mattomarinaio, 21.01.2007 @ 19:43
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy