dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > Re: Meglio l'audio originale + i sottotitoli Venerdì, 26 Apr 2024 12:16

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

Re: Meglio l'audio originale + i sottotitoli
Argomento: De Lo Squalo nessuna traccia (originale)...

By: Black Sheep Boy

Posted: 10.08.2005 @ 22:15
Sorvolando sulla democrazia o altre prospettive politiche che non mi pare né il caso né il contesto, volevo solo specificare che quando dicevo "imparatevi l'inglese" non era certo per indicare una soluzione ottimale o semplice, ma realisticamente l'unica soluzione possibile in un paese come il nostro dove la considerazione di certe problematiche artistiche e la cura verso il cliente è bassissima. Perché alla fine semplicemente di questo si tratta. Voglio dire se i nostri signori distributori ci mettessero un po' di amore per il cinema e un po' di sana professionalità anche noi avremmo delle edizione decorose. Come avviene in linea di massima nel resto del mondo.

Si citava l'inglese sia per il fatto che il film "Lo Squalo" è un film in lingua inglese ma anche perché, per esempio troverete delle edizioni americane di Kurosawa o (paradosso dei paradossi) Fellini infinitamente superiori alle nostre per resa tecnica e cura (mi riferisco nel caso specifico di Fellini alle ineccepibili edizioni Criterion).

Insomma se la realtà è che da noi molti DVD li fanno con i piedi, l'unica arma che avete come consumatori è non comprare prodotti che di fatto non vi soddisfano e cercare tra le alternative esistenti.
Dopotutto comprare e poi lamentarsi al bar o nei forum sarà pure tipicamente italiano ma credo oggettivamente inutile.
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [News]

La tua risposta:

Subject
[De Lo Squalo nessuna traccia (originale)...]

By:
email:

Indice della discussione su De Lo Squalo nessuna traccia (originale)...
  DVD by Piacca, 04.08.2005 @ 11:44
  Re: DVD by maolo, 04.08.2005 @ 12:36
  Contenuti extra JAWS 30 by Filo76, 04.08.2005 @ 13:12
  Re: Contenuti extra JAWS 30 by Black Sheep Boy, 04.08.2005 @ 23:22
  Contenuti extra JAWS 30 by maolo, 05.08.2005 @ 02:02
  Contenuti extra JAWS 30 by Piacca, 05.08.2005 @ 11:56
  Contenuti extra JAWS 30 by maolo, 05.08.2005 @ 12:33
  Re: Contenuti extra JAWS 30 by Piacca, 06.08.2005 @ 20:01
  Contenuti extra JAWS 30 by maolo, 07.08.2005 @ 02:52
  Meglio l'audio originale, ma cosa costa mantenere anche il vecchio? by Cesare, 07.08.2005 @ 08:32
  Re: Meglio l'audio originale, ma cosa costa mantenere anche il vecchio? by maolo, 07.08.2005 @ 12:34
  Re: Meglio l'audio originale, ma cosa costa mantenere anche il vecchio? by Maurizio, 07.08.2005 @ 15:36
  veramente triste. by zava77, 08.08.2005 @ 01:12
  Re: Meglio l'audio originale, ma cosa costa mantenere anche il vecchio? by ... _ _ _ ..., 08.08.2005 @ 20:10
  Meglio l'audio originale + i sottotitoli by Filo76, 08.08.2005 @ 23:33
  Re: Meglio l'audio originale + i sottotitoli by Maurizio, 09.08.2005 @ 08:21
  Meglio l'audio originale + i sottotitoli by Filo76, 09.08.2005 @ 11:35
Re: Meglio l'audio originale + i sottotitoli by Black Sheep Boy, 10.08.2005 @ 22:15
  Meglio l'audio originale + i sottotitoli by Filo76, 11.08.2005 @ 11:30
  Meglio farsi sentire... by Maurizio, 11.08.2005 @ 13:26
  Re: Meglio farsi sentire... by Black Sheep Boy, 12.08.2005 @ 21:11
  Re: Meglio farsi sentire... by Maurizio, 12.08.2005 @ 21:37
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy