|
|
Il cinema dal tuo punto di vista! Abbassa le luci e mettiti comodo... questo è il posto giusto per discutere di film hai amato e odiato, di grandi capolavori, mega flop o miliardari blockbuster...
|
Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
Argomento: Lupin III - Il castello di Cagliostro al cinema!
|
By:
Mattomarinaio
Posted:
25.05.2007 @ 12:06
|
Sono chiaramente felicissimo della notizia. Il miglior film di Lupin doveva ottenere un doppiaggio alla sua altezza.
Spero soltanto che qualcuno faccia riascoltare a DelGiudice i suoi vecchi doppiaggi della prima serie di Lupin (giacca verde) in modo da cercare di ricreare quel tono più serio del Lupin della nostra infanzia. Negli ultimi film usciti in Italia infatti il buon Roberto tende a caratterizzare troppo la voce di Lupin, rendendolo stupido anche nelle scene serie e drammatiche. Provate a vedere un suo ultimo film e confrontate la voce con il primo episodio della prima serie (sì, lo so, era più giovane e non si può pretendere troppo, ma non è questione di timbro, è questione d'interpretazione).
E poi, scusate la mia nostalgia, ma per me Jigen avrà sempre la voce di Germano Longo. |
|
|
|
| Indice della discussione su Lupin III - Il castello di Cagliostro al cinema! |
|
|
Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by bossk,
22.05.2007 @ 10:19
|
|
|
Re: Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by Conte D,
25.05.2007 @ 09:08
|
|
Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by Mattomarinaio,
25.05.2007 @ 12:06
|
|
|
Re: Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by darmo,
27.05.2007 @ 14:11
|
|
|
Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by Mattomarinaio,
29.05.2007 @ 19:57
|
|
|
Re: Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by darmo,
31.05.2007 @ 00:50
|
|
|
Re: Re: Doppiaggio storico vs ridoppiaggio
by Davide Z,
31.05.2007 @ 13:24
|
|
|
Voce Lupin
by MADMAX,
31.05.2007 @ 14:38
|
|
|
Re: Voce Lupin
by Davide Z,
31.05.2007 @ 15:01
|
|
|
Re: Re: Voce Lupin
by MADMAX,
31.05.2007 @ 15:04
|
|
|
Re: Re: Voce Lupin
by Moni,
31.05.2007 @ 16:42
|
|
|
Re: Voce Lupin
by Davide Z,
31.05.2007 @ 16:54
|
|
|
Re: Re: Voce Lupin
by Conte D,
01.06.2007 @ 12:34
|
|
|
Le voci dei doppiatori (x Davide Z)
by darmo,
13.06.2007 @ 16:14
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
