Re: Martin director's cut: DVDZone

dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: Martin director's cut

Martedì, 21 Mag 2024 23:56

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.

Inizia una nuova discussione su
28 Giorni Dopo...

Tutti i messaggi su
28 Giorni Dopo...

Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: Martin director's cut
Argomento: 28 Giorni Dopo...

By: Davide Z

Posted: 21.05.2007 @ 11:17

Da precisare però che nel DVD di "Martin" della StormVideo/Mondo mancano i sottotitoli al film (che per qualcuno può fare la differenza - ad esempio per me è una gran seccatura).
In questo caso non userei comunque il termine "ridoppiaggio" poiché il montaggio originale proprio per i motivi citati da Darius (musiche e ordine delle sequenze differenti, nonché scene assenti nella prima edizione nostrana) rendeva impossibile l'uso della traccia italiana d'epoca. Anche per questo "Martin" e "Wampyr" devono essere considerati quasi due film differenti.

Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su 28 Giorni Dopo...
	28 weeks later... with Robert Carlyle! by Darius Labronicum, 16.05.2007 @ 10:26
	Re: 28 weeks later...with Robert Carlyle! by Maut, 16.05.2007 @ 18:14
	Città verrà distrutta all'alba (x Maut) by Appy, 16.05.2007 @ 18:55
	Re: Città verrà distrutta all'alba (x Maut) by Darius Labronicum, 20.05.2007 @ 19:23
	Re: Re: Città verrà distrutta all'alba (x Maut) by Maut, 20.05.2007 @ 22:06
	Martin director's cut by Darius Labronicum, 21.05.2007 @ 11:04
	Re: Martin director's cut by Davide Z, 21.05.2007 @ 11:17
	Re: Re: Martin director's cut by Darius Labronicum, 21.05.2007 @ 17:04
	Re: Martin director's cut by Maut, 21.05.2007 @ 17:29
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.