|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Sottotitoli
Argomento: Lo Squalo - Collector's Limited Edition (2 DVD + CD)
|
By:
Tyler Durden
Posted:
03.08.2006 @ 01:49
|
Ragazzi, ma di che ci lamentiamo?
Abbiamo i migliori doppiatori del mondo!
Giustamente ogni persona è libera di vedere i film come gli pare, sottotitolati, con audio originale ecc, logico che l'impatto con le voci degli attori che realmente hanno recitato nel film è nettamente superiore a delle voci doppiate...
ma guardiamo in faccia la realtà, siamo l'unico paese (o uno dei pochissimi) ad avere un vero e proprio cult del doppiaggio, a usare gli stessi doppiatori per gli stessi attori, e anche la voce, il timbro, il tono che vengono usati nei doppiaggi sono quanto di più fedele si può avere nella nostra lingua, non lamentiamoci di nulla. Rispetto agli altri paesi possiamo permetterci di scegliere se goderci il film doppiato in italiano o goderci il film con l'audio originale.
A voi la scelta, io personalmente me li godo in italiano ^^ |
|
|
|
| Indice della discussione su Lo Squalo - Collector's Limited Edition (2 DVD + CD) |
|
|
Sottotitoli
by Miguel,
29.12.2005 @ 18:36
|
|
|
Re: Sottotitoli
by Blast,
29.12.2005 @ 19:01
|
|
|
Finalmente
by Filo76,
29.12.2005 @ 19:44
|
|
|
Re: Sottotitoli
by alessio,
29.12.2005 @ 20:12
|
|
|
Sottotitoli
by Filo76,
29.12.2005 @ 20:49
|
|
|
Re: Re: Sottotitoli
by Miguel,
30.12.2005 @ 08:54
|
|
|
Re: Re: Sottotitoli
by xanadu,
30.12.2005 @ 13:20
|
|
|
Sottotitoli
by Filo76,
30.12.2005 @ 14:06
|
|
Re: Sottotitoli
by Tyler Durden,
03.08.2006 @ 01:49
|
|
|
Doppiaggi italiani
by Davide Z,
03.08.2006 @ 10:39
|
|
|
PINO INDEGNO
by leletto80,
03.08.2006 @ 12:58
|
|
|
Tu vuò fa l'americano
by LucaM,
03.08.2006 @ 15:26
|
|
|
Re: Doppiaggi italiani
by MADMAX,
03.08.2006 @ 15:56
|
|
|
Re: Doppiaggi italiani
by giovanni_stt06,
03.08.2006 @ 19:12
|
|
|
Re: Re: Doppiaggi italiani
by fabio,
20.06.2010 @ 15:49
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
