|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Come sempre, magnifici traduttori!
Argomento: Cars - Motori Ruggenti
|
By:
Mattomarinaio
Posted:
10.01.2007 @ 00:46
|
Concordo, buon lavoro. Peccato che poi nessuno si sia accorto che i dialoghi nel cortometraggio del semaforo fantasma sono fuori sincrono, leggermente anticipati rispetto al labiale. Non i rumori, non la colonna sonora, solo il dialogo italiano. Una piccola pecca in un Dvd ben fatto. |
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|