GRAVI PROBLEMI!
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: cyberpaul
Posted:
04.11.2010 @ 10:28
|
Dalla visione dei film ho riscontrato (come moltissime persone su vari forum di home-cinema, in pratica tutti coloro che l'hanno acquistato) numerosi problemi di audio e sottotitoli, in particolar modo sul film Alien 3.
All'inizio del film Alien 3 c'è una parte in spagnolo o portoghese sia nella versione cinematografica che nella Special Edition.
Cosa più grave, scegliendo di visionare la versione cinematografica in italiano inspiegabilmente c'è una parte consistente di film in inglese sottotitolato, parte che in tutte le precedenti versioni in DVD era in italiano!
Aliens: Se si cerca di visualizzare i sottotitoli nella Special Edition, se durante il film si cambia audio per un attimo e poi si ritorna all'italiano, essi non vengono più visualizzati.
Inoltre, visionando sempre la Special Edition in italiano fin dall'inizio, per le scene in lingua originale i sottotitoli restano un pò più a lungo del dovuto (continuano anche quando iniziano a parlare di nuovo in italiano)
Non ho ancora visionato il quarto film (Alien: la clonazione) quindi non so dirvi se sia esente da problemi.
Dopo aver speso una cifra considerevole per un prodotto pensato espressamente per i collezionisti e dopo aver atteso anni per una pregevole edizione in Blu-Ray mi sembra GRAVISSIMO assistere a simili problemi.
Mi auguro vivamente che la Fox vorrà rimediare a questo davvero spiacevole inconveniente procedendo all'invio di una copia riveduta e corretta dei due film (Alien 3 in primis, quello affetto da problemi che lo rendono decisamente inaccettibile).
Sono certo che non sarò l'unico a segnalarvi questi problemi e spero davvero che ci sarà un seguito alle proteste.
Vi prego di riportare quanto sopra alla Fox e di farmi sapere quanto prima cosa fare. |
|
|
|
SI IMPONE SOSTITUZIONE!!! - GRAVISSIMI PROBLEMI!
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: cyberpaul
Posted:
03.11.2010 @ 23:19
|
Vi allego la protesta girata a Fox (http://www.20thfox.it/contact) e a dvdweb... vi invito caldamente a fare altrettanto!
Ho acquistato da pochi giorni il cofanetto Alien Anthology - Edizione Limitata Monster Box "Uova di Alien" (6 Blu-Ray Disc).
Volevo riportarvi che ho riscontrato (come moltissime persone su vari forum di home-cinema, in pratica tutti coloro che l'hanno acquistato) numerosi problemi di audio e sottotitoli, in particolar modo sul film Alien 3.
All'inizio del film Alien 3 c'è una parte in spagnolo o portoghese sia nella versione cinematografica che nella Special Edition.
Cosa più grave, scegliendo di visionare la versione cinematografica in italiano inspiegabilmente c'è una parte consistente di film in inglese sottotitolato, parte che in tutte le precedenti versioni in DVD era in italiano!
Aliens: Se si cerca di visualizzare i sottotitoli nella Special Edition, se durante il film si cambia audio per un attimo e poi si ritorna all'italiano, essi non vengono più visualizzati.
Inoltre, visionando sempre la Special Edition in italiano fin dall'inizio, per le scene in lingua originale i sottotitoli restano un pò più a lungo del dovuto (continuano anche quando iniziano a parlare di nuovo in italiano)
Non ho ancora visionato il quarto film (Alien: la clonazione) quindi non so dirvi se sia esente da problemi.
Dopo aver speso una cifra considerevole per un prodotto pensato espressamente per i collezionisti e dopo aver atteso anni per una pregevole edizione in Blu-Ray mi sembra GRAVISSIMO assistere a simili problemi.
Mi auguro vivamente che vorrete rimediare a questo davvero spiacevole inconveniente procedendo all'invio di una copia riveduta e corretta dei due film (Alien 3 in primis, quello affetto da problemi che lo rendono decisamente inaccettibile).
Sono certo che non sarò l'unico a segnalarvi questi problemi e spero davvero che darete seguito alle proteste in modo evitare di mettere il vostro pregiato marchio in cattiva luce.
Certo di un pronto riscontro colgo l'occasione per porgervi i miei più cordiali saluti
|
|
|
|
Re: Una precisazione
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: coach
Posted:
03.11.2010 @ 22:57
|
Io invece devo ringraziarti Corridors, dato che quei 5 secondi rovinano un prodotto potenzialmente perfetto, a me i bachi audio sono sempre andati di traverso... pertanto aspetterò l'uscita singola dei film per acquistarmi solo il primo e ciao ciao al cofanetto a forma di uovo!
Se la Fox non sistema i difetti (si parla anche di audio inglese quando c'era già l'italiano, no?) può tenersi i suoi bluray nel magazzino! |
|
|
|
Re: Una precisazione
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: Buck
Posted:
03.11.2010 @ 22:51
|
Ciao Corridors,
non ti preoccupare... molto probabilmente il tuo precedente problema non era capitato a cavallo di Lucca Comics and Games... :-)
A causa dei quattro giorni di fiera (29/10 - 1/11) abbiamo accumulato un po' di email arretrate... in un paio di giorni la situazione dovrebbe tornare alla normalità...
Ciao! |
|
|
|
Una precisazione
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: corridors
Posted:
03.11.2010 @ 22:02
|
Volevo precisare che con il mio precedente post AUDIO SPAGNOLO non era mia intenzione criticare il prodotto. Nel mio caso, purtroppo, devo a fronteggiare anche un problema di fabbricazione dell'uovo. Per quel che riguarda invece la Anthology, se questo dovesse risultare l'unico bug... beh in fondo si tratta di soli 5 secondi ( una frase del computer). In effetti, ripeto, sarebbe meglio che non ci fosse quel piccolo baco spagnolo ma mi sento ancora di consigliare caldamente l'acquisto, perlomeno nella versione senza EGG. Per quello che ho potuto vedere ( i primi 3 film) c'è un salto di qualità notevole rispetto al DVD ( il primo ALIEN poi.. sembra girato quest'anno). I 6 blu-ray sono zeppi di contenuti speciali: tutti quelli della quadrilogy + altra roba. Forse troppi. A tal punto che il MU-TH-UR mode diventa indispensabile per non perdersi tra i Gigabyte di filmati e contributi extra. In pratica, mentre scorrono i film il MU-TH-UR, ti segnala che in uno dei dischi c'è un approfondimento riguardante la scena in visione che ti potrebbe interessare. Ti basta aggiungere i contenuti che ti interessano in una sorta di segnalibro. Quando ti va di vederli, anche durante il film, ti basta inserire al volo il BD dei contenuti speciali ( in genere il 5 o il 6 ) e ti vedi comodamente la tua selezione . Se per fare questo hai interotto la visione del film ti basta reinserire , sempre al volo, il Bd col film per farlo ripartire da dove lo hai lasciato. Solo questo basta a capire che per i fans di Alien questa collezione è un MUST, baco o non baco. Certo, se Fox volesse stupire i propri clienti spendendo un po di denaro per rimissare, riautorare e ristampare il BD col difetto non farebbe un soldo di danno. Al contrario, i soldi spesi risulterebbero un ottimo investimento in termini di immagine, serietà e fidelizzazione dei propri clienti.
Cosi ho pensato, cosi ho scritto,
Orevuàr
PS x DVDWEB : A tutt'oggi non ho ancora ricevuto una risposta alla mail che vi ho inviato il giorno 30, circa il problema che ho con il mio esemplare. A quel che ricordo, in passato, per problematiche simili ho sempre ricevuto una rapida risposta. Mi devo preoccupare? ^^ |
|
|
|
Altri bachi audio su Alien 3 BD??
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: Lolly
Posted:
03.11.2010 @ 12:39
|
Ringrazio i vari contributi, per fortuna questo cofanetto non l'ho ancora comprato.... ma capisco la rabbia di chi ha un prodotto difettato e deve fungere da Controllo di Qualità (pagante! E neanche economico...) al posto di quei beoti della Fox.
Risulta tra l'altro a un mio amico che lo ha, che nella versione cinematografica del BD di Alien 3, si passi dall'italiano all'inglese anche in parti che DOVREBBERO (il condizionale è d'obbligo) essere GIA' in italiano. Qualcuno può confermare anche questa storia?
Sarebbe bello che - come i prodotti si scoprono "difettati" dopo un po' - anche alla Fox i soldi incassati per i loro prodotti si rivelassero falsi, magari quando li accreditano sul loro conto... sarebbe un - giusto - contrappasso. :-P
Ovviamente attendiamo tutti una precisazione da Fox e un - doverosa - correzione dei bachi del BD di Alien 3 (e degli altri, qualora ci fossero!). Saluti.
@coach: beh, io prenderò sfusi il primo e il secondo, a questo punto! A meno che la Fox non corregga l'errore, il cofanetto rimane dov'è. |
|
|
|
Re: AUDIO SPAGNOLO
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: Spike®
Posted:
03.11.2010 @ 00:43
|
Ho registrato Alien 3 da Iris proprio qualche giorno fa. Se intendete la parte prima dell'arrivo alla colonia penale, anche qui il computer non parla affatto. O la scena non è mai stata doppiata oppure si sono persi una parte dell'audio (non sarebbe la prima volta).
Mi fa venire in mente il dvd di Frankenstein Junior: la scena dove Gene Wilder arriva col treno in Transilvania e chiede informazioni a un ragazzino è doppiata in tedesco... In quel caso, però, si trattava di una scena che era stata tagliata del tutto dall'edizione italiana. |
|
|
|
Re: Maglietta
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: SimonPPC
Posted:
03.11.2010 @ 00:36
|
Ho ricevuto oggi il cofanetto... Avrei potuto riceverlo anche io venerdi, ma il corriere non ha fatto in tempo a consegnarmelo e mi ha lasciato un avviso di passaggio...
Anche io ho ricevuto la maglietta grazie DVDWeb... Avete visto che spettacolo? Avete guardato dentro alla maglietta?
Per quanto riguarda le varie edizioni dei film non li ho ancora provati... Vi informerò di eventuali differenze, io possiedo le precedenti edizioni sia la Legacy che la Quadrilogy... |
|
|
|
AUDIO SPAGNOLO
Argomento:
Alien Anthology - Ultimate Egg Collector's Edition (6 Blu-Ray)
|
By: corridors
Posted:
02.11.2010 @ 23:11
|
Sono stato tra i fortunati a ricevere "l'Uovo" Venerdi 29, probabilmente anche perchè l'ho prenotato pochi minuti dopo aver ricevuto la mail di dvdweb.it che annunciava L'apertura delle prenotazioni.
Purtroppo il mio esemplare è arrivato con l'interruttore per l'accensione rotto e non posso spegnerlo. Forse molti hanno avuto il problema delle batterie proprio perchè tale interruttore si è spostato in posizione ON durante il trasporto scaricandole di conseguenza. Comunque sia, ho già segnalato la cosa a DVDWEB che, ne sono sicuro, provvederà per la sostituzione quanto prima. Quello che forse mi disturba un pò è che le copie non sono numerate. Si dice 700 pezzi in tutta italia ma per quello che mi riguarda potrebbero anche essere 1700 o più.
Volevo però soffermarmi un attimo sulla questione AUDIO SPAGNOLO del computer di bordo della SULACO durante la sequenza introduttiva. Sono andato a spulciare le due precedenti versioni di ALIEN3 nella COLLECTION del 2000 e la QUADRILOGY del 2003. Nella traccia italiana di entrambe le edizioni, nella sequenza incriminata, il computer di bordo non parla affatto. Errore di missaggio oppure semplicemente quel frammento non fu mai doppiato? Per saperne di più faccio appello a chi di voi possiede la VHS o, ancora meglio, una qualsiasi registrazione da messa in onda televisiva per ispezionare la sequenza. Comunque sia, rimane un mistero il motivo per cui nella nuova Anthology il computer parli spagnolo. E' alquanto spiazzante. Se in italiano fin'oggi ha taciuto che taccia per sempre. Il fatto di avere un bug simile in quella che dovrebbe essere la VERSIONE DEFINITIVA (ma voi ci credete?) fa un po storcere il naso. Forse FOX non lo considererà mai un serio problema ma... se corresse ai ripari farebbe un grosso regalo a noi Alien fans. Ce lo meriteremmo tutti noi che, un pò incoscientemente, anche in tempi di crisi, non ci siamo tirati indietro .
Così ho pensato, così ho scritto.
Orevuàr |
|
|
|
| 119 messaggi totali |
1
2
3
4
5
>>
|
8 pagine totali
|
|
|
|
