dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 03.08.2010 @ 20:18

Un doppio Dr. Who per una serata tra le stelle!

Il ritorno del Dottore in un cofanetto per veri fan

Buck reporting...

 Ci voleva Sinister Film per tirar fuori il vecchio Doctor Who dalla naftalina, dove era stato costretto due anni fa dal fallimento di DNC.

Un doppio Dr. Who per una serata tra le stelle! Godiamoci allora una salutare ventata di vecchia fantascienza old-style, con un cofanetto, la Dr. Who Film Collection, contenente le uniche due puntate viste sul grande schermo del serial di fantascienza più longevo della storia!
 Protagonista è il "terrestre" Doctor Who, con nipoti al seguito, che il grande Peter Cushing interpretò nei film del 1965 Dr. Who & The Daleks e, dell'anno successivo, Daleks - Il futuro tra un milione di anni.

 Sinister Film propone entrambi gli episodi in un cofanetto da due DVD, un film per disco.

 Nel primo è contenuto "Dr. Who & The Daleks" con traccia audio solo inglese e sottotitoli in italiano.
 I felici possessori del primo cofanetto DNC, Gli anni di William Hartnell, si vedranno riproposta la stessa storia che nella serie Tv si intitolava "I Daleks" e durava quasi tre ore, naturalmente con attori differenti ed un budget decisamente più "cinematografico".
 Tra gli extra, molto interessante è il commento audio sottotitolato in italiano delle attrici Jennie Linden e Roberta Tovey, le due "nipoti" di Dr. Who, "moderato" da Jonathan Southcote, autore del volume The Cult Books of Peter Cushing.
 Nel disco è poi presente una introduzione al film di Luigi Cozzi di profondorossostore e la colonna sonora solo musica.

 Il secondo dvd, invece, è dedicato a "Dalek - Il futuro tra un milione di anni", titolo italiano davvero poco comprensibile se si considera l'originale del film "Daleks' Invasion Earth: 2150 A.D.", ma, soprattutto, il furgoncino protagonista di una fantastica fuga dalla città e che, ahimé viene distrutto dall'astronave dei Dalek con un raggio protonico ad alta energia! :)
 Voglio dire... se tra un milione di anni l'umanità fosse ancora ridotta ad andare in giro con i furgonicini dei figli dei fiori...


 In ogni modo, questo sequel sfoggia, accanto all'orginale, anche una colonna sonora italiana essendo il film uscito nelle sale anche nel nostro paese.

 Accanto alla colonna sonora solo musica e l'introduzione di Luigi Cozzi, nel secondo dvd è presente anche il godibilissimo documentario Dr. Who Mania, della durata di 44 minuti circa, che ripercorre la realizzazione dei due film cinematografici con interviste ai protagonisti e, più in generale, la diffusione e la popolarità di Dr. Who nell'Inghilterra degli anni Sessanta.
 Il filmato, direi in maniera inspiegabile, si interrompe bruscamente in mezzo ad un discorso di Jill Curzon ed il menù degli extra riappare. Peccato perché la versione integrale del documentario, in originale intitolato Dalekmania, era di circa 13 minuti più lunga.

 Nel dvd è presente anche un foglietto di quattro pagine che ha, in quella centrale, la riproduzione di un poster promo orginale italiano del film.

 Per concludere, non mi resta altro che tessere le lodi a Sinister Film per aver riportato alla luce il vecchio Dottore, ma con l'augurio che qualcuno, prima o poi, pensi a rispolverare anche la serie Tv originale!




A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Un doppio Dr. Who per una serata tra le stelle!

Inizia una nuova discussione!Tutti i 2 messaggiEntra nel Cafè


VOGLIAMO LE NUOVE STAGIONIIIIIIII!!!!
[Un doppio Dr. Who per una serata tra le stelle!]

By: ciccio

Posted: 05.08.2010 @ 11:52
Questo è un piccolo assaggino ma a noi fans del Dottore sinceramente causa sopratutto bruciori di stomaco perchè ci mostra come una delle più grandi serie SCI FI di tutti i tempi venga snobbata e maltrattata , mentre si pubblica tanta robaccia che ha il solo merito di essere "made in USA"!
Quando potremo vedere le tre stagioni con David Tennant e tutti i varii speciali?
Meglio non pensarci se nò mi viene il nervoso.

Sottotitoli
[Un doppio Dr. Who per una serata tra le stelle!]

By: cabal71

Posted: 04.08.2010 @ 09:04
Peccato che i sottotitoli del primo disco abbiano una traduzione a dir poco discutibile: frasi tutte al maschile, errori di battitura, e la frase "this way", ripetuta mille volte dai Daleks, sempre tradotta con "in questo modo", invece che, correttamente, "da questa parte", con il Dalek che per dare maggiore enfasi a quanto detto si volta anche nella direzione che i prigionieri devono prendere.
Per il resto immagine perfetta e colori brillanti. Senza quei difetti sarebbe stata un'edizione davvero perfetta.



Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita
5. Epic
7. Rio


Top 10





© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy