dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: Re: sottotitoli doppiati Giovedì, 13 Ago 2020 06:17

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Joker (Blu-Ray 4K UHD + Blu-Ray Disc)
Tutti i messaggi su
Joker (Blu-Ray 4K UHD + Blu-Ray Disc)
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: Re: sottotitoli doppiati
Argomento: Joker (Blu-Ray 4K UHD + Blu-Ray Disc)

By: coach

Posted: 07.02.2020 @ 22:38
Si, il bigliettino dove spiega il suo disturbo, la lettera di Penny erano tradotti in italiano (non sottotitolati, ma scene girate in italiano alla maniera di Kubrick), su dvd/blu ray mi aspettavo una sottotitolazione ma non l'aggiunta della voce narrante.. che dire? La Warner fa progressi, da quando lasciava buchi audio nei film ora aggiunge parti doppiate..
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su Joker (Blu-Ray 4K UHD + Blu-Ray Disc)
  sottotitoli doppiati by coach, 07.02.2020 @ 10:19
  Re: sottotitoli doppiati by Cenobite74, 07.02.2020 @ 18:24
  Re: Re: sottotitoli doppiati by coach, 07.02.2020 @ 19:27
  Re: sottotitoli doppiati by SimonPPC, 07.02.2020 @ 20:19
Re: Re: sottotitoli doppiati by coach, 07.02.2020 @ 22:38
  Cartelli Joker by TheBoss, 08.02.2020 @ 12:03
  Joker ed il voice over by mirko, 11.02.2020 @ 01:56
  Re: Joker ed il voice over by coach, 11.02.2020 @ 08:15
  Joker ed il voice over by coach, 11.02.2020 @ 12:36
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy