|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
I soliti sapientoni....
Argomento: Apocalypse Now - Collector's Edition (3 Blu-Ray + Booklet + Cartoline)
|
By:
Lolly
Posted:
24.05.2011 @ 10:42
|
Mi viene il dubbio che questi "puristi" siano tutti inglesi travestiti.... eh già, perché tra slang e dialetti c'è poco da stare allegri a sentire l'inglese, l'australiano, lo scozzese, l'irlandese, l'americano (TUTTE lingue diverse con accenti diversi, non si capiscono neanche tra di loro!).
Per non parlare delle abbreviazioni, degli acronimi e degli idioms....
Beh, complimenti, poliglotti... la vostra onniscienza ci rende pieni di ammirazione verso di voi.
Lasciate però dire a noi "non fautori" che mettere la traccia italiana per un prodotto venduto in Italia è doveroso, visti i dindi che sborsiamo (sempre maggiori che in altri paesi.... anche per il discorso localizzazione).
E che poi anche mia nonna ha diritto di vedersi Apocalypse Now Redux in italiano senza doversi fare un corso in Inghilterra di 12 mesi (il minimo per chi vuole veramente imparare la lingua).
Ma tanto è la solita diatriba, e da questo orecchio non ci sentite. Complimenti per la tolleranza che dimostrate. |
|
|
|
| Indice della discussione su Apocalypse Now - Collector's Edition (3 Blu-Ray + Booklet + Cartoline) |
|
|
Senza doppiaggio
by Alex80,
22.05.2011 @ 20:38
|
|
|
Re: Senza doppiaggio
by Falk77,
23.05.2011 @ 09:51
|
|
|
Re: Re: Senza doppiaggio
by coach,
23.05.2011 @ 12:09
|
|
|
Re: Senza doppiaggio
by Falk77,
23.05.2011 @ 12:24
|
|
|
Re: Re: Senza doppiaggio
by coach,
23.05.2011 @ 14:09
|
|
|
Basta con sta storia che dobbiamo guardarlo in inglese
by phemt,
23.05.2011 @ 21:21
|
|
|
Re: Basta con sta storia che dobbiamo guardarlo in inglese
by Filo76,
24.05.2011 @ 02:08
|
|
|
Re: Basta con sta storia che dobbiamo guardarlo in inglese
by Falk77,
24.05.2011 @ 10:13
|
|
|
Re: Basta con sta storia che dobbiamo guardarlo in inglese
by fraper,
24.05.2011 @ 10:27
|
|
I soliti sapientoni....
by Lolly,
24.05.2011 @ 10:42
|
|
|
Re: I soliti sapientoni....
by fraper,
24.05.2011 @ 11:03
|
|
|
Re: Re: I soliti sapientoni....
by Blast,
24.05.2011 @ 11:13
|
|
|
I soliti sapientoni... parte 2
by Lolly,
24.05.2011 @ 11:46
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by Filo76,
24.05.2011 @ 12:16
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by fraper,
24.05.2011 @ 12:19
|
|
|
Re: Re: I soliti sapientoni... parte 2
by Blast,
24.05.2011 @ 12:27
|
|
|
I soliti sapientoni... parte 2
by coach,
24.05.2011 @ 12:35
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by fraper,
24.05.2011 @ 13:33
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by Blast,
24.05.2011 @ 13:47
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by fraper,
24.05.2011 @ 14:09
|
|
|
Certo... i sottotitoli....
by Lolly,
24.05.2011 @ 14:27
|
|
|
Re: Certo... i sottotitoli...
by Blast,
24.05.2011 @ 14:56
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by TheNextOne,
24.05.2011 @ 12:41
|
|
|
Grande TheNextOne
by Blast,
24.05.2011 @ 13:07
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by Filo76,
24.05.2011 @ 14:29
|
|
|
I soliti sapientoni... parte 2
by coach,
24.05.2011 @ 14:44
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by fraper,
24.05.2011 @ 14:50
|
|
|
Re: Re: I soliti sapientoni... parte 2
by Davide Z,
24.05.2011 @ 14:45
|
|
|
Re: I soliti sapientoni... parte 2
by fraper,
24.05.2011 @ 14:52
|
|
|
Umorismo anglosassone! ;-)
by Filo76,
24.05.2011 @ 19:02
|
|
|
Re: Umorismo anglosassone! ;-)
by coach,
24.05.2011 @ 19:36
|
|
|
Re: Re: I soliti sapientoni....
by disonorevole coach,
24.05.2011 @ 11:29
|
|
|
Re: I soliti sapientoni....
by Falk77,
24.05.2011 @ 12:00
|
|
|
Re: Re: Basta con sta storia che dobbiamo guardarlo in inglese
by Blast,
24.05.2011 @ 10:45
|
|
|
Re: Re: Basta con sta storia che dobbiamo guardarlo in inglese
by phemt,
24.05.2011 @ 13:56
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
