|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Manuale
Argomento: UFO Robot Goldrake - Stagione 1, Vol. 1
|
By:
Maurizio
Posted:
26.03.2008 @ 07:50
|
Giov, dipende cosa intendi da manuale... c'è in giro di molto ma molto meglio (qualità, errori, completezza) e di peggio... Il cofanetto in questione si colloca, a mio parere in un insufficienza piena per svariati motivi: 1) le promesse non mantenute: è stata dipinta come l'edizione definitiva e di fatto non lo è. Anzi se davvero si vuole tutto e coerente si dovrà attendere altre edizioni. 2) la qualità, basta confrontare Gudam, Zambot, Daitarn o anche solo Baldios (e stiamo parlando di Yamato Video...) e Babil Junior con questo per notare la differenza senza andare sulla versione giaponese con cui non ha confronti (prova solo, a confrontare l'audio se non luminosità dell'immagine etc etc) 3) L'incompletezza: io continuo a considerare delle gravi mancanze i sottotitoli (a parte il discorso non udenti che è già di per se grave, ma rende non fruibile la traccia giapponese), parte della colonna sonora in molti episodi (le battaglie dei robottoni sono da sempre nobilitate dalle liriche di sottofondo... se le togli elimini metà del phatos) e doppiaggio storico (e qui davvero risulta difficile capire al di là delle scuse il perchè di due ridoppiaggi a fronte della mancanza suddetta).
Poi ancora più grave, a mio parere, è che la colonna sonora (o meglio i BGM) sia stata aggiunta in corsa dopo essere mancata per numerosi episodi perchè fa dell'edizione un patchwork oggettivamente pasticciato. Non metterla e almeno dimostra di essere minimamente coerente.
Tutte mancanze giustificate da spiegazioni oggettivamente poco credibili anche non bazzicando il settore e sapendo/immaginando come realmente stiano le cose a fronte dai vari cambi in corsa e così via. Emblematicamente ricorderai la diatriba sul doppiatore di Rigel (anche qui molto discussa): sulla fastline ufficiale si era detto che non era stato contattato a causa delle dichiarazioni rilasciate sul prodotto che lo aveva arricchito (il doppiaggio di Rigel appunto... la qual cosa detta di un famoso, già all'epoca, attore teatrale, lasciava un po' basiti) mentre sulla analoga fastline dei doppiaggi (Vox Popoli) si diceva che non erano riusciti a contattarlo...
Fortunatamente gli errori di copertina sono finalmente stati corretti.
Insomma, certo sono dvd non paragonabili a quelli della Mondo (standard negativo per eccellenza) ma neanche lontanamente paragonabili a quelli DynIt (standard positivo seppure con le sue pecche) e l'insufficienza deriva proprio dalle pretese di essere uno standard qualitativo superiore.
In quanto prendersela con Colpi, concordo che non sarebbe corretto in quanto può sembrare, e ribadisco può sembrare, un fatto personale... ma sappiamo tutti che D/Vis si è sempre identificata con il suo fondatore al punto che più volte lui stesso si è dichiarato al centro di oscuri complotti (leggi di aggressioni e chi più ne ha più ne metta, direttamente dalle sue news) da parte degli editori italiani rei di essere invidiosi delle sue performances sul mercato... Tieni conto che tra gli addetti ai lavori nessuno parla di D\Visual ma tutti parlano di Colpi anche perchè le scelte editoriali sono sue o quantomeno ci mette la faccia, a questo punto non penso si possa parlare di una questione personale se chi è rimasto deluso dall'operato della sua casa editrice lo ritenga direttamente responsabile.
Poi ti dico, questa essendo una mia opinione personale è totalmente criticabile e passibile di biasimo da parte di chi è rimasto estasiato dal prodotto. Tu pensa che a me non è piaciuta neppure la brillante idea di valorizzare gli oggettivamente bei disegni delle copertine con il glitter... per dire quanto sono preistorico :-))) |
|
|
Indice della discussione su UFO Robot Goldrake - Stagione 1, Vol. 1 |
|
Sono lontani...
by Moni,
23.05.2007 @ 17:45
|
|
Re: Sono lontani...
by actarus,
31.05.2007 @ 21:35
|
|
Re: Sono lontani...
by Jy,
01.06.2007 @ 18:57
|
|
Re: Re: Sono lontani...
by Moni,
01.06.2007 @ 20:15
|
|
Re: Re: Sono lontani...
by Jy,
04.06.2007 @ 09:35
|
|
Qualità del servizio
by Moni,
04.06.2007 @ 10:45
|
|
Re: Qualità del servizio
by KillShots72,
25.08.2007 @ 08:40
|
|
Goldrake atterra a Firenze
by Maurizio,
22.11.2007 @ 07:56
|
|
Re: Re: Qualità del servizio
by Giov,
25.03.2008 @ 18:41
|
|
Manuale
by Maurizio,
26.03.2008 @ 07:50
|
|
Re: Manuale
by Davide Z,
26.03.2008 @ 09:30
|
|
Difesa (con piccola riserva)
by Giov,
26.03.2008 @ 10:56
|
|
Re: Difesa (con piccola riserva)
by Maurizio,
26.03.2008 @ 11:51
|
|
Re: Difesa (con piccola riserva)
by Davide Z,
26.03.2008 @ 11:56
|
|
Re: Re: Difesa (con piccola riserva)
by Giov,
26.03.2008 @ 13:53
|
|
Difese
by Maurizio,
26.03.2008 @ 14:27
|
|
Glitter
by Blast,
26.03.2008 @ 16:11
|
|
Re: Glitter
by Maurizio,
26.03.2008 @ 16:27
|
|
Re: Re: Glitter
by Blast,
26.03.2008 @ 17:18
|
|
Qualità Audio
by Unreal,
28.04.2008 @ 01:50
|
|
Re: Qualità Audio
by Maurizio,
28.04.2008 @ 07:33
|
|
Re: Re: Qualità Audio
by Unreal,
28.04.2008 @ 20:03
|
|
Qualità Audio
by tetsuya,
28.04.2008 @ 23:21
|
|
Re: Qualità Audio
by baldat,
29.04.2008 @ 01:20
|
|
Qualità Audio di nuove piste audio
by Maurizio,
29.04.2008 @ 07:29
|
|
Re: Qualità Audio di nuove piste audio
by Appy,
30.04.2008 @ 16:04
|
|
Re: Qualità nuove piste audio
by Davide Z,
30.04.2008 @ 16:55
|
|
Re: Re: Qualità nuove piste audio
by Appy,
30.04.2008 @ 17:06
|
|
Pastrocchio mostruoso
by Maurizio,
30.04.2008 @ 18:05
|
|
Illuso
by baldat,
30.04.2008 @ 20:02
|
|
Re: Illuso
by Maurizio,
01.05.2008 @ 06:28
|
|
Re: Re: Illuso
by Unreal,
02.05.2008 @ 00:54
|
|
Serie ad un tot ad episodio...
by Maurizio,
02.05.2008 @ 05:34
|
|
Re: Serie ad un tot ad episodio...
by mamiko,
02.05.2008 @ 14:33
|
|
Re: Re: Serie ad un tot ad episodio...
by Maurizio,
02.05.2008 @ 16:53
|
|
Lungometraggi Goldrake
by Giov,
03.05.2008 @ 11:06
|
|
Re: Lungometraggi Goldrake
by Maurizio,
03.05.2008 @ 16:34
|
|
Re: Lungometraggi Goldrake
by Davide Z,
03.05.2008 @ 17:25
|
|
Re: Re: Lungometraggi Goldrake
by Unreal,
06.05.2008 @ 00:19
|
|
Re: Qualità Audio
by willoughby,
28.04.2008 @ 16:14
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|