|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
sugli extra...
Argomento: Lilli e il Vagabondo - Edizione speciale
|
By:
Vinilosaurus
Posted:
07.02.2006 @ 17:59
|
Infatti... sai che sensazione mi da la "questione extra"?
Che in realtà solo un 10% li veda realmente e totalmente. Questo 10% è una nicchia di veri appassionati. E questi appassionati vorrebbero che il restante 90% contribuisse economicamente allo sviluppo della loro passione.
Detto questo condivido appieno quello che dici sulle "due edizioni".
Io vorrei tanto dei DVD nudi e crudi con solo il film ed i vari sottotitoli, pensa te...
Detto questo sento fortemente l'assenza di una cosa.. i "veri" sottotitoli.
Mi spiego meglio, spesso e volentieri i sottotitoli sono in "versione non udenti" oppure ricalcano esattamente la lingua audio corrispondente.
Questo significa che difficilmente riesco a vedere un film in lingua originale con i sottotitoli che traducono ESATTAMENTE il parlato, e questo è un peccato perchè oltre a consentirmi una visione dell'originale (il mio inglese è scadente) mi darebbe la possibilità didattica non indifferente (e tanto sbandierata quando il DVD vide la luce). |
|
|
Indice della discussione su Lilli e il Vagabondo - Edizione speciale |
|
NON COMPRATELA ASSOLUTAMENTE!!!
by Luca,
31.01.2006 @ 14:21
|
|
Re: NON COMPRATELA ASSOLUTAMENTE!!!
by Leana,
06.02.2006 @ 12:30
|
|
NON COMPRATELA ASSOLUTAMENTE!!!
by Gisela,
06.02.2006 @ 20:41
|
|
Re: NON COMPRATELA ASSOLUTAMENTE!!!
by John Koenig,
07.02.2006 @ 12:21
|
|
NON COMPRATELA ASSOLUTAMENTE!!!
by Filo76,
07.02.2006 @ 13:47
|
|
Mi chiedo..
by Vinilosaurus,
07.02.2006 @ 14:03
|
|
Re: Mi chiedo..
by Blast,
07.02.2006 @ 16:50
|
|
sugli extra...
by Vinilosaurus,
07.02.2006 @ 17:59
|
|
Re: sugli extra...
by Blast,
07.02.2006 @ 20:25
|
|
Versione Originale
by Filo76,
07.02.2006 @ 20:53
|
|
Re: Versione Originale
by LucaM,
08.02.2006 @ 15:23
|
|
Discussioni... inutili
by nyco2003,
11.02.2006 @ 12:38
|
|
Re: Re: Versione Originale
by lc,
15.02.2006 @ 18:59
|
|
Mi chiedo.. (ma che dici??)
by Filo76,
07.02.2006 @ 18:02
|
|
La soluzione è fin troppo ovvia...
by John Koenig,
07.02.2006 @ 18:06
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|