|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Io adoro JetLi ma odio Gargamella C.G.
Argomento: La vendetta della maschera nera
|
By:
MADMAX
Posted:
15.12.2005 @ 14:14
|
Purtroppo il dvd è Cecchi Gori, il che vuol dire classica copertina scrausa, extra quasi inesistenti.
Il video stranamente è più che sufficente ma l' audio... ...l' audio è di una tristezza unica, la qulità del doppiaggio nostrano non è pessima ma la resa sonora è quantomai imbarazzante.
Non me l' aspettavo diversamente poichè quando lo vidi al cinema (nell' unico giorno e mezzo e di programmazione) la qualità era in 1/2 mono e non per colpa dell' impianto.
In inglese le cose migliorano in quanto la resa audio è più dinamica, ma la colonna sonora del film nella versione USA è composta da tracce HIP HOP completamente assenti in quella originale.
MA COSA GLI PASSA PER LA TESTA AI DISTRIBUTORI AMERICANI?!?!
Concludo domandandomi ancora una volta:"Ma per la miseria se il film è HonkOnghese perchè cavolo non c'è la traccia cinese\cantonese originale, anzichè una traccia USA completamente rivisitata nelle musiche?!?!?" |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
