all' epoca dei vcd.
Argomento:
La vendetta della maschera nera
|
By: MADMAX
Posted:
16.12.2005 @ 10:07
|
"Once upon a time in China & in America" l' ho posseggo in vcd cinese\cantonese con sottotitolo inglese\mandarino e come questo nè ho tanti altri.
Prima della completa affermazione del dvd questo era l' unico formato che all' epoca mi ha permesso di godermeli, oltre alle vhs registrate dal satellite.
Pensa che morii di invidia qualche anno fà quandi vidi da Ricordi il Laser Disc di "Once upon a time in China" e non potevo vederlo!!!
Per chi ama questo cinema è mille volte meglio prendersi subito le edizioni HonkOnghesi, o almeno regione1, su internet specie nei siti francesi si trova moltissimo cinema asiatico.
Ma immagino che tu già lo sappia.
Ciao |
|
|
|
all' epoca dei vcd.
Argomento:
La vendetta della maschera nera
|
By: MADMAX
Posted:
16.12.2005 @ 10:07
|
"Once upon a time in China & in America" l' ho posseggo in vcd cinese\cantonese con sottotitolo inglese\mandarino e come questo nè ho tanti altri.
Prima della completa affermazione del dvd questo era l' unico formato che all' epoca mi ha permesso di godermeli, oltre alle vhs registrate dal satellite.
Pensa che morii di invidia qualche anno fà quandi vidi da Ricordi il Laser Disc di "Once upon a time in China" e non potevo vederlo!!!
Per chi ama questo cinema è mille volte meglio prendersi subito le edizioni HonkOnghesi, o almeno regione1, su internet specie nei siti francesi si trova moltissimo cinema asiatico.
Ma immagino che tu già lo sappia.
Ciao |
|
|
|
Re: Io odio chi fa di tutt'erba un fascio....
Argomento:
La vendetta della maschera nera
|
By: MADMAX
Posted:
16.12.2005 @ 09:44
|
Buon per te, resta il fatto che se anche l' hai pagato 10euro è un dvd scadente, in area 1 invece c'è un ottima edizione con buoni extra e con audio degno.
Non amo polemizzare tanto per farlo, resta il fatto che la traccia techno che ti piace non è quella originale ma è una mera operazione commerciale che ne travisa comunque il contenuto.
Inoltre scrivendo "CG=extra quasi inesistenti." esprimo un dato di fatto poichè tranne alcune eccezzioni i dvd di questa casa si limitano per la maggiore al trailer ed alle filmografie, il più delle volte incomplete.
Non ti stranire, qui si scrive sopratutto per commentare la qualità tecnica di un dvd e per dare modo agli altri di farsi un' idea; per quanto soggettiva.
Saluti
|
|
|
|
Re: Io adoro JetLi ma odio Gargamella C.G.
Argomento:
La vendetta della maschera nera
|
By: Roberto76
Posted:
16.12.2005 @ 01:19
|
Questo dvd resterà sugli scaffalil, senza la traccia originale è una crosta, una delle tante proposte da Cecchi Gori. Io mi tengo l'edizione hongkonghese, buona, integrale, originale in tutto e per tutto. Piuttosto, questa uscita mi fa preoccupare per il futuro, visto che cecchi Gori ha in catalogo altri titoli di Hong Kong meritevoli ("Once upon a time in China & in America", "dr. Wai", svariati film con Jackie Chan).
Questa mania di rifare le colonne sonore, poi, cambiando le musiche, è una tragedia culturale, nulla di meno. |
|
|
|
Io odio chi fa di tutt'erba un fascio....
Argomento:
La vendetta della maschera nera
|
By: AntiMadmax
Posted:
15.12.2005 @ 15:58
|
Questo modo di polemizzare mi fa stranire.... "CG=extra quasi inesistenti." penso dipenda dal fatto che non ci siano (colpa di CG pure questo?) infatti
non mi risulta l'edizione area 1 sia carica di extra..... in compenso costa 30 dollari!
(Sì, ha la traccia mandarancio macchissene....)
Io l'ho pagato 10 euro e mi va benissimo così, infatti è proprio come al cinema.
Ma si sa, pur di far caciara ce s'attacca a tutto!
PS: a me la traccia techno mi piace molto! |
|
|
|
Io adoro JetLi ma odio Gargamella C.G.
Argomento:
La vendetta della maschera nera
|
By: MADMAX
Posted:
15.12.2005 @ 14:14
|
Purtroppo il dvd è Cecchi Gori, il che vuol dire classica copertina scrausa, extra quasi inesistenti.
Il video stranamente è più che sufficente ma l' audio... ...l' audio è di una tristezza unica, la qulità del doppiaggio nostrano non è pessima ma la resa sonora è quantomai imbarazzante.
Non me l' aspettavo diversamente poichè quando lo vidi al cinema (nell' unico giorno e mezzo e di programmazione) la qualità era in 1/2 mono e non per colpa dell' impianto.
In inglese le cose migliorano in quanto la resa audio è più dinamica, ma la colonna sonora del film nella versione USA è composta da tracce HIP HOP completamente assenti in quella originale.
MA COSA GLI PASSA PER LA TESTA AI DISTRIBUTORI AMERICANI?!?!
Concludo domandandomi ancora una volta:"Ma per la miseria se il film è HonkOnghese perchè cavolo non c'è la traccia cinese\cantonese originale, anzichè una traccia USA completamente rivisitata nelle musiche?!?!?" |
|
|
|
| 8 messaggi totali |
1
|
1 pagine totali
|
|
|
|
