|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
I DVD di Creamy by Stormovie
Argomento: L'Incantevole Creamy Special - Il Ritorno di Creamy
|
By:
william
Posted:
22.09.2005 @ 16:36
|
Per quanto riguarda il doppiaggio assente dei titoli degli episodi su alcune puntate, purtoppo il master originale della Mediaset è proprio così, infatti avendo già registrato in videocassetta la serie su Italia Uno anni fa, anche nella versione che ho io manca "la voce di Yu" in alcuni titoli quindi per questo la Stormovie non può farci niente, l'audio italiano non mi sembra danneggiato, certo il suono è leggermente più cupo rispetto alla versione giapponese, però non è niente di grave, per quanto riguarda la grafica (non so se ti riferisci a quella dei menù o delle copertine) non sono certo spettacolari però in compenso i menù di tutte le sezioni sono animati e le copertine sono tutte illustrazioni dell'autrice: la bravissima Akemi Takada.
Infine errori di vario genere non mi sembra che ce ne siano molti, o comunque gravi da non permettere un buon risultato finale. Quindi complimenti alla Stormovie che sta producendo in dvd uno dei più belli fra gli anime degli anni 80.
Se invece nell'edizione del film della Yamato video il doppiaggio è stato interamente cambiato credo proprio che questa volta i fan di Creamy rimarranno delusi... |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
