|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
MY OPINION
Argomento: Shaun of the Dead (L'alba dei morti dementi)
|
By:
DRUGO
Posted:
11.09.2005 @ 19:29
|
CIAOOO!!!!! Allora... io il film l'avevo visto un anno fa in inglese e ammetto, anche se capisco abbstanza l'inglese, che alcune battute non le ho capite. Comunque mi era piaciuto ma non da impazzire. E' passato un anno e me lo sono comprato... beh che dire, l'ho già rivisto 2 volte e ora me lo cucco con il commento: è un CULT!!!!
Allora, il video è veeeramente bello, nitido, i colori sono curati... tutto è reso molto bene. L'audio ha molti panning da avanti a dietro e ci si sente propio dentro il film (384Kb la codifica audio in tutte le lingue, ogni tanto ci sono degli effettini... favoloso!). La traduzione italiana è fatta bene, le voci dei due protagonisti sono belline anche se l'amico di Shaun stona un pochino con il personaggio... invece Shaun per me è molto riuscito (ah i doppiatori sono per Shaun quello che fa Sanji in ONE PIECE e il suo amico "non mi ricordo come si chiama" è quello che fa Zoro sempre in ONE PIECE). Ovviamente in italiano il tutto è un pò semplificato come discorsi... in inglese fa molto più British... se mi capite!!! Ehehe!! Però mi diverto un casino a guardarlo in tutte e 2 le lingue... FAVOLOSO!!! Mancano vari extra :-( però ci si accontenta dai!!!! E' per Le avventure acquatiche di Steve Zissou che mi girano (no DTS e extra all'osso!!! Han fatto solo il disco singolo come l'edizione inglese singola ma senza DTS... anche se non usa propio tutti i canali audio avrebbe fatto piacere!!! Quasi quasi mi prendo l'edizione R1 che ha anche un documentario in più!!!)
RAGA spero di esservi stato d'aiuto!!! Ciaoooo!!!! |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
