|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
MY OPINION
Argomento: Shaun of the Dead (L'alba dei morti dementi)
|
By:
DRUGO
Posted:
11.09.2005 @ 19:29
|
CIAOOO!!!!! Allora... io il film l'avevo visto un anno fa in inglese e ammetto, anche se capisco abbstanza l'inglese, che alcune battute non le ho capite. Comunque mi era piaciuto ma non da impazzire. E' passato un anno e me lo sono comprato... beh che dire, l'ho già rivisto 2 volte e ora me lo cucco con il commento: è un CULT!!!!
Allora, il video è veeeramente bello, nitido, i colori sono curati... tutto è reso molto bene. L'audio ha molti panning da avanti a dietro e ci si sente propio dentro il film (384Kb la codifica audio in tutte le lingue, ogni tanto ci sono degli effettini... favoloso!). La traduzione italiana è fatta bene, le voci dei due protagonisti sono belline anche se l'amico di Shaun stona un pochino con il personaggio... invece Shaun per me è molto riuscito (ah i doppiatori sono per Shaun quello che fa Sanji in ONE PIECE e il suo amico "non mi ricordo come si chiama" è quello che fa Zoro sempre in ONE PIECE). Ovviamente in italiano il tutto è un pò semplificato come discorsi... in inglese fa molto più British... se mi capite!!! Ehehe!! Però mi diverto un casino a guardarlo in tutte e 2 le lingue... FAVOLOSO!!! Mancano vari extra :-( però ci si accontenta dai!!!! E' per Le avventure acquatiche di Steve Zissou che mi girano (no DTS e extra all'osso!!! Han fatto solo il disco singolo come l'edizione inglese singola ma senza DTS... anche se non usa propio tutti i canali audio avrebbe fatto piacere!!! Quasi quasi mi prendo l'edizione R1 che ha anche un documentario in più!!!)
RAGA spero di esservi stato d'aiuto!!! Ciaoooo!!!! |
|
|
|
| MY OPINION |
By: DRUGO
Posted:
11.09.2005 @ 19:29
|
CIAOOO!!!!! Allora... io il film l'avevo visto un anno fa in inglese e ammetto, anche se capisco abbstanza l'inglese, che alcune battute non le ho capite. Comunque mi era piaciuto ma non da impazzire. E' passato un anno e me lo sono comprato... beh che dire, l'ho già rivisto 2 volte e ora me lo cucco con il commento: è un CULT!!!!
Allora, il video è veeeramente bello, nitido, i colori sono curati... tutto è reso molto bene. L'audio ha molti panning da avanti a dietro e ci si sente propio dentro il film (384Kb la codifica audio in tutte le lingue, ogni tanto ci sono degli effettini... favoloso!). La traduzione italiana è fatta bene, le voci dei due protagonisti sono belline anche se l'amico di Shaun stona un pochino con il personaggio... invece Shaun per me è molto riuscito (ah i doppiatori sono per Shaun quello che fa Sanji in ONE PIECE e il suo amico "non mi ricordo come si chiama" è quello che fa Zoro sempre in ONE PIECE). Ovviamente in italiano il tutto è un pò semplificato come discorsi... in inglese fa molto più British... se mi capite!!! Ehehe!! Però mi diverto un casino a guardarlo in tutte e 2 le lingue... FAVOLOSO!!! Mancano vari extra :-( però ci si accontenta dai!!!! E' per Le avventure acquatiche di Steve Zissou che mi girano (no DTS e extra all'osso!!! Han fatto solo il disco singolo come l'edizione inglese singola ma senza DTS... anche se non usa propio tutti i canali audio avrebbe fatto piacere!!! Quasi quasi mi prendo l'edizione R1 che ha anche un documentario in più!!!)
RAGA spero di esservi stato d'aiuto!!! Ciaoooo!!!! |
|
|
|
| Re: MY OPINION |
By: MITCI
Posted:
12.09.2005 @ 12:43
|
Grazie mille drugo. MI son fatto una buona idea sul dvd.
ps: anche a me è dispiaciuto un casino per Le avventure acquatiche di Steve Zissou, non so se prendere questo o la versione r1. Beh vedrò. E' un peccato comunque per tutti i fan. |
|
|
|
| MY OPINION2 |
By: Mitci
Posted:
02.10.2005 @ 10:53
|
| Se qualcuno è interessato a mio parere il film merita un bel 10 in italiano perde un pò nei dialoghi ma rimane un film cmq godibilissimo. Gli extra carini ma avrei preferito qualche approfondimento sulla realizzazione. Audio italiano in inglese buono senza troppe pretese. Il video non ha un qualità eccelsa ma colori e immmagine sono sempre nitide, su spazio nel dvd occupa appena circa 4 giga. Rimane un film cmq consigliatissimo a tutti, almeno da vedere una volta. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
