|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Un serpente meraviglioso!!
Argomento: A Snake of June
|
By:
Ogix
Posted:
15.10.2004 @ 03:24
|
Splendido mélo a metà tra le inquietudini alla Cronemberg e i paesaggi e gli scenari desolanti di Blade Runner. Forse paragonarlo a qualcosa o qualcuno non è il modo migliore per far capire di che tipo di pellicola si tratta, comunque... Con 'A Snake of June' Tsukamoto riesce a ripetersi raggiungendo per l'ennesima volta un livello artistico veramente alto. Dramma esistenziale con ramificazione erotica che tratta manie e perversioni con un gusto narrativo e visivo insuperabile. Dopo averlo visto, non innamorarsene è davvero difficile.
Se si viene in possesso del dvd, la prima cosa che balza all'occhio è la mancanza di una traccia italiana, da attribuire purtroppo ad una scarsa distribuzione nelle sale. Tale situazione ci costringe ad ascoltare e quindi ad apprezzare il film con la splendida recitazione originale aiutato naturalmente dai sottotitoli italiani cosa a cui tra l'altro mi sono abituato da tempo a fare, grazie anche a Enrico Ghezzi che spesso manda in onda pellicole, orientali e non solo, inedite in Italia (Ghezzi che tra l'altro non ha perso l'occasione di essere presente negli extra del cofanetto Trilogia dedicato a Tsukamoto con un intervista 'conversazione' al regista).
L'unico audio presente nel disco, giapponese in stereo surround, è sicuramente valido, ben distribuito sia durante le musiche che duranti i dialoghi.
Per i 'puristi' la mancanza di una traccia in lingua italiana può anche non rappresentare un elemento negativo nel giudizio generale dell'edizione, però è innegabile che in tal modo purtroppo, il cerchio dei possibili acquirenti si stringe parecchio (sono sicuro che comunque alla ElleU questo già lo sapessero).
Il Formato video non è del tutto rispettato infatti troviamo nel dvd un formato effettivo 1.78:1 anamorfico contro il 1.85:1 del formato cinematografico. La particolare fotografia bianco e nero fortemente virata verso il blu e il quadro volutamente sgranato nascondono benissimo qualsiasi possibile imperfezione che si sarebbero potute notare a causa della compressione video. La pellicola utilizzata è pulita e priva di difetti e anche il dettaglio è elevato.
Sia chi si è semplicemente incuriosito sentendo parlare del film sia i seguaci più fedeli di Tsukamoto saranno d'accordo con me che l'assenza di extra per un opera così particolare è inconcepibile. In 'A Snake Of June', oltre che regista Shinya è attore, sceneggiatore, operatore, scenografo, montatore e produttore, questo quindi ci fa capire quanto lui abbia creduto in questo progetto e quanto lui creda ai suoi progetti in generale visto che non è la prima volta che si cimenda in modo straordinario in più mansioni. Di conseguenza una bella intervista dove spiegava e raccontava come è nata e come si è sviluppata la sua 'creatura' sarebbe stata cosa gradita. Magari poteva essere ricavata da qualche filmato e intervista avvenuti durante la 59° Mostra di Venezia dove il film tra l'altro ha vinto il Premio Speciale della Giuria e si è distinto tra le pellicole più interressanti in assoluto della Mostra. Purtroppo la ElleU non è riuscita a inserire niente di tutto questo nel disco e la cosa peggiore è che non si trova neanche una qualsiasi scheda informativa sulla ricca carriera del poliedrico artista giapponese.
Avrei una domanda da fare a chi è già in possesso di questa edizione. E' possibile che non siano presenti 2 minuti circa rispetto alla versione cinematografica?
Un'altra domanda questa volta a Dr. DVD, come mai nel sito non ho trovato la scheda del cofanetto di Shinya Tsukamoto (3 DVD+Libro) che doveva uscire ad ottobre? E' stata rinviata la data di uscita? E' un prodotto che non farà parte del vostro catalogo? Oppure semplicemente o cercato male io?
|
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
