|
Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana...
|
Ridoppiaggio....
Argomento: Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By:
ciarlese
Posted:
09.09.2004 @ 13:38
|
Ragazzi, pero' francamente un ridoppiaggio non lo avrei visto male, sempre che non avesse significato la cancellazione del doppiaggio originale! Certo, magari lo avrei visto con il nuovo doppiaggio solo una o due volte, visto che il valore affettivo del primo e' un'altra cosa, ma avere un adattamento piu' fedele e integrato con i prequel non avrebbe guastato (da questo punto di vista anche il doppiaggio di EPI avrebbe bisogno di aggiustamenti, a causa di sviste CLAMOROSE). Ripeto, basta conservare il vecchio doppiaggio sempre e comunque (oltre alla V.O!!!), poi facessero come gli pare.
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|