|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Traccia audio
Argomento: Grease - Edizione Speciale - Confezione T Birds (2 DVD)
|
By:
francesco.or
Posted:
23.10.2006 @ 14:01
|
Caro Mario, io credo che per questa edizione Paramount, che notoriamente è molto parca nei restauro audio/video (Il Padrino docet..), abbia lasciato le cose come stavano prima, ovvero una traccia monofonica originale ed una rimasterizzata 5.1 e ridoppiata con esiti catastrofici e ridicoli per quest'ultimo aspetto... Cosa che del resto dovrebbero fare anche le altre mayor, ovvero inserire comunque la traccia originale (pur rovinata, gracchiante, rumorosa ma con le voci originali) e quella/e rimasterizzate, ridoppiate, rifatte, restaurate, ricostruite, ri-ri-ri... Basti pensare a film come "Superman"o "C'era una volta in America" i cui esiti del ri-doppiaggio hanno tolto il sonno a più di un appassionato; il dvd ci offre la scelta della traccia audio, che questa scelta possiamo farla noi e non qualcun'altro, magari inserendo nel dvd tracce di altri paesi che, con tutto il rispetto, da noi non interessano a nessuno... |
|
|
La tua risposta:
|
Indice della discussione su Grease - Edizione Speciale - Confezione T Birds (2 DVD) |
|
Bella edizione, però...
by SandroStrauss,
19.08.2006 @ 17:04
|
|
Re: Bella edizione, però...
by Giorgio,
19.09.2006 @ 23:40
|
|
Re: Re: Bella edizione, però...
by Mario,
23.10.2006 @ 13:13
|
|
Traccia audio
by francesco.or,
23.10.2006 @ 14:01
|
|
Re: Traccia audio
by Mario,
08.11.2006 @ 15:21
|
|
Re: Re: Traccia audio
by coach,
14.11.2006 @ 12:05
|
|
Confermato audio storico?
by Mario,
17.11.2006 @ 14:53
|
|
Re: Confermato audio storico?
by Nocciolo,
18.11.2006 @ 08:44
|
|
Re: Re: Confermato audio storico?
by Tullio,
19.11.2006 @ 12:10
|
|
Re: Confermato audio storico?
by Nocciolo,
23.11.2006 @ 19:01
|
|
Re: Re: Confermato audio storico?
by Mario,
26.11.2006 @ 19:00
|
|
Versione con doppiaggio dell'epoca
by Marvel_200,
12.12.2006 @ 08:36
|
|
Re: Versione con doppiaggio dell'epoca
by werner,
13.12.2006 @ 18:42
|
|
Trovato DVD con doppiaggio dell'epoca
by Marvel_200,
14.12.2006 @ 13:36
|
|
Re: Re: Versione con doppiaggio dell'epoca
by Agnese,
09.04.2007 @ 21:48
|
|
Re: Re: Traccia audio
by cunicolo,
14.11.2006 @ 13:57
|
|
Re: Bella edizione, però...
by TheDoKtor67,
07.04.2007 @ 11:54
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|