|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: le mie impressioni
Argomento: Le avventure dell'astronave Orion (3 DVD)
|
By:
Pierfilippo
Posted:
16.03.2006 @ 09:43
|
Messaggio per Blast:
Sono Pierfilippo della Passworld, il curatore del progetto DVD di Orion, intanto ringrazio per il voto 9 ma vorrei fare presente che i sottotitoli italiani sono "forzati" sulla lingua originale tedesca a causa di intrattabili vincoli contrattuali con la Bavaria Media/Bavaria Film per impedire che all'estero possano venire copiate le tracce video/audio "pulite", questa clausola contrattuale è sempre più presente in questo genere di contratti con Granada, Bavaria, Toho e molti altri licenzianti. A prescindere dal software di authoring usato, Avid DVD, DVD Maestro oppure DVD Studio Pro, l'inserimento della forzatura sui sottotitoli comporta una perdita della funzionalità del telecomando in certi aspetti della programmazione per cui certe scelte divengono obbligate e l'inserimento di alcuni pulsanti o ritorni al main menu inutili. L'animazione iniziale è skippabile con il tasto Title mentre per gli extra è stato trovato tutto il possibile, tranne un'intervista a Theo Nischwitz, creatore degli effetti speciali, della quale una rete televisiva tedesca non ha dato il consenso alla pubblicazione in DVD. Grazie dell'attenzione.
Pierfilippo |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Le avventure dell'astronave Orion (3 DVD) |
|
|
le mie impressioni
by Blast,
15.03.2006 @ 22:29
|
|
Re: le mie impressioni
by Pierfilippo,
16.03.2006 @ 09:43
|
|
|
Re: Re: le mie impressioni
by Blast,
16.03.2006 @ 10:10
|
|
|
Orion per Blast ed altro....
by Pierfilippo,
22.03.2006 @ 09:21
|
|
|
Re: Orion per Blast ed altro....
by Blast,
22.03.2006 @ 16:47
|
|
|
Re: Re: Orion per Blast ed altro....
by Davide Z,
22.03.2006 @ 18:46
|
|
|
Re: Orion per Blast ed altro....
by Blast,
22.03.2006 @ 20:26
|
|
|
King Kong Uk
by Davide Z,
25.03.2006 @ 08:51
|
|
|
Re: King Kong Uk
by Blast,
25.03.2006 @ 09:10
|
|
|
Re: Re: King Kong Uk
by Davide Z,
25.03.2006 @ 09:49
|
|
|
Re: King Kong Uk
by Blast,
25.03.2006 @ 09:55
|
|
|
I Misteriani
by Blast,
25.03.2006 @ 09:59
|
|
|
Bastano 10 minuti...
by ... _ _ _ ...,
19.03.2006 @ 01:30
|
|
|
Re: Bastano 10 minuti...
by Andrea,
23.03.2006 @ 19:34
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
