|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Sembra (quasi) tutto a posto
Argomento: Blade: Trinity - Extended Edition (2 DVD)
|
By:
... _ _ _ ...
Posted:
07.10.2005 @ 20:02
|
Ho controllato il film per verificare la presenza o meno del difetto.
E in effetti, nella extended dopo circa 4 minuti si inserisce una scena inedita che inizia in Italiano e quasi subito passa in Inglese... ma ATTENZIONE: in contemporanea con l'audio Inglese partono anche i sottotitoli in Italiano.
Quindi QUALUNQUE SIA il problema, non è un problema limitato ad alcune copie ma probabilmente sono tutte così.
Non mi spiego perché doppiare un minuto di scena inedita e lasciare il resto in originale, ma chi ha fatto l'authoring del dvd SAPEVA di questo problema e ha fatto in modo che comparissero i sottotitoli per ovviare alla mancanza.
Questo è quanto. Magari se qualcuno ne sa più, ce lo dica... |
|
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
