|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Questa le batte tutte
Argomento: Shaun of the Dead (L'alba dei morti dementi)
|
By:
Maurizio
Posted:
29.08.2005 @ 21:08
|
Ti spiego il perche' del titolo.
"Shaun of the dead" si rifa' ad il titolo originale di "Zombi" di Romero che e' "Dawn of the dead". I due titoli suonano molto simili in inglese.
Visto che in italiano con il titolo "Zombi" ci potevi fare poco, come riferimento scherzoso, hanno preferito rifarsi ad il titolo italiano del primo capitolo della quadrilogia dei morti viventi di Romero, che e' "L'alba dei morti viventi".
Meglio questo titolo di "Shaun dei morti", che inizialmente era stato scelto, no? |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Shaun of the Dead (L'alba dei morti dementi) |
|
|
Altri adattamenti assolutamente idioti
by goggolo,
25.08.2005 @ 13:08
|
|
|
Ecco come riuscire a scontentare TUTTI!!
by Spampy,
25.08.2005 @ 14:49
|
|
|
ALTRA CHICCA...
by Michele85,
25.08.2005 @ 19:50
|
|
|
Re: ALTRA CHICCA...
by M.,
25.08.2005 @ 22:27
|
|
|
ALTRA CHICCA 2
by Blast,
26.08.2005 @ 23:29
|
|
|
Re: ALTRA CHICCA 2
by Darius Labronicum,
28.08.2005 @ 12:40
|
|
|
Questa le batte tutte
by angelo,
29.08.2005 @ 02:03
|
|
Re: Questa le batte tutte
by Maurizio,
29.08.2005 @ 21:08
|
|
|
Re: Re: Questa le batte tutte
by Maurizio,
29.08.2005 @ 21:27
|
|
|
Re: Re: Questa le batte tutte
by Maurizio (2),
30.08.2005 @ 07:39
|
|
|
Re: Questa le batte tutte
by Fabio,
30.08.2005 @ 19:32
|
|
|
E gli anime?
by yusaku,
31.08.2005 @ 12:58
|
|
|
Re: E gli anime?
by stea,
31.08.2005 @ 14:58
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
