Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > Re: domanda Martedì, 21 Mag 2024 11:33

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

Re: domanda
Argomento: Duel - Special Edition (DTS5.1)

By: lorenzo

Posted: 15.06.2005 @ 10:22
Per me questo film è un mito, l'ho visto e rivisto decine di volte e confermo che nel DVD la traccia audio in italiano è un ridoppiaggio. Anche se ogni battuta è riprodotta con notevole fedeltà al doppiaggio originale, è comunque deludente che sul disco non sia stata inclusa la traccia audio originale, anche in mono, anche non ripulita, chi se ne frega.
Questo è un film degli anni 70, sono molte di più le persone che vogliono rigustarselo come lo avevano visto la prima volta 30 anni fa, piuttosto che quelle curiose di sentire il rombo del motore del camion in DTS...
Mi piacerebbe sapere i motivi di questa scelta, davvero poco comprensibile.
Ciao a tutti
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Duel - Special Edition (DTS5.1)]

By:
email:

Indice della discussione su Duel - Special Edition (DTS5.1)
  Lo aspettavo by Zava'77, 29.09.2004 @ 13:04
  Re: Lo aspettavo by Mr. Land, 27.10.2004 @ 14:59
  Re: Re: Lo aspettavo by reginald, 28.10.2004 @ 10:34
  Re: Re: Re: Lo aspettavo by DDA, 28.10.2004 @ 12:59
  Re: Re: Re: Re: Lo aspettavo by Hans delbruck, 28.10.2004 @ 15:18
  Re: Re: Re: Re: Re: Lo aspettavo by Andrea, 28.10.2004 @ 19:39
  Re: Re: Re: Re: Re: Re: Lo aspettavo by Hans Delbruck, 29.10.2004 @ 11:03
  Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Lo aspettavo by Andrea, 31.10.2004 @ 23:43
  Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Lo aspettavo by Gardner Barnes, 29.03.2005 @ 09:49
  Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Lo aspettavo by cagi, 29.03.2005 @ 15:30
  doppiaggio by gardner barnes, 17.04.2005 @ 22:15
  Re: doppiaggio by pdn, 18.04.2005 @ 17:30
  Re: doppiaggio by Corrado, 18.04.2005 @ 17:33
  domanda by Gardner Barnes, 19.04.2005 @ 11:12
Re: domanda by lorenzo, 15.06.2005 @ 10:22
  Re: domanda by Fabio, 15.06.2005 @ 13:34
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy