|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: CONVENIENZA?
Argomento: Zombi Collector's Box Set (5 DVD)
|
By:
Davide Z
Posted:
09.11.2004 @ 16:15
|
| Ciao Dino, ti rispondo volentieri, sperando di fugare ogni dubbio. Dunque parlare di versione integrale in questo caso non è corretto, nel senso che il film in Italia non è “tagliato” come comunemente si intende. Si tratta di una vera e propria versione alternativa. Quando Romero cercava i finanziamenti si accordò con Dario Argento, il quale si accaparrò i diritti di distribuzione per i paesi di lingua non anglofoba (Sud America escluso). Per l’occasione ottenne di poter apportare dei “piccoli ritocchi” per rendere il film più appetibile a un pubblico non americano. Di fatto però intervenne pesantemente sul film, sul ritmo, la durata e il missaggio delle musiche. Per quanto riguarda le durate la versione Argento (quella indicata come “internazionale”) dura poco meno di due ore (circa 117’) ed è quella che è sempre circolata in Italia, al cinema e nelle video Playtime, Eden e nel dvd Cvc; quella di Romero (inedita in Italia) è poco sopra le due ore (circa 127’). La Extended Version (anch’essa inedita da noi) arriva a 140 minuti circa. C’è molto materiale in più, anche splatter (ad esempio la celeberrima scena dello zombi cui una pala dell’elicottero asporta la sommità del cranio), ma la cosa più importante è che cambia il tono della narrazione. Onestamente, visto che il cofanetto non è ancora disponibile non vorrei addentrarmi troppo in particolari per non rovinare la visione (ma va detto che io ho visto soltanto la Argento Versione e la Extended, mi manca l’altra). Quindi comprare il cofanetto diventa un modo per avere un’idea completa del film nelle sue tre principali incarnazioni e confrontare la visione di Romero con la lettura che ne ha poi dato Argento. Francamente mi sembra che per un collezionista sia imperdibile (sperando che la qualità sia eccelsa come si spera). E poi, onestamente, ma davvero ti accontenti di quell’osceno dvd fatto uscire dalla Cvc? |
|
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
