|
|
Benvenuto nel DVDWeb's Cafè! Leggi gli ultimi messaggi pubblicati e partecipa anche tu alle discussioni!
E ricorda tutte le opinioni - purché costruttive - sono le benvenute su DVDWeb.IT! ;-)
|
Ci risiamo! Fregatura in agguato.
Argomento:
La dodicesima notte
|
By: Lucignolo
Posted:
08.09.2004 @ 12:04
|
Eccone un altro. Un altro DVD in edizione scandalosa, che esce con traccia italiana e SENZA traccia originale. Ma a che servono i DVD allora? E poi questo è un film tratto da Shakespeare, che nella traduzione italiana perde gran parte del suo fascino (il doppiaggio non rende assolutamente la poesia shakespiriana). Gli attori sono grandi attori che meritano di essere sentiti con le loro voci. Almeno come optional!!! Il bello è che naturalmente non ci sono avvertimenti di sorta, e se uno non ha con sè al momento dell'acquisto la lente d'ingrandimento per leggere sul retro i minuscoli dati tecnici del DVD, si porta a casa una bella BUFALA!
|
|
|
|
Caro Jareth...
Argomento:
Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By: Dr.DVD
Posted:
08.09.2004 @ 11:59
|
Mi spiace deluderti, ma - il caro Buck non ha dormito sulla paglia per tre mesi. Forse non sei avvezzo alle presentazioni stampa internazionali (soprattutto quelle organizzate da Lucasfilm)... ma prima di andare a Londra abbiamo dovuto firmare e controfirmare col SANGUE qualsiasi cosa. Un estratto dal non disclosure agreement:
DVDWEB.IT will not write about Star Wars Trilogy junket (LONDON-BAFTA THEATRE - June, 24th ) or discuss the release of the DVD or offer any other information related to the event to any other media, until embargo date (8th September) etc. etc. etc. etc.
... certo, un semplice pezzo di carta. Puoi rispettare o meno gli accordi presi (sopratutto su internet, controllare l'informazione è, grazie al cielo, molto difficile.)
Noi ci riteniamo persone corrette e abbiamo quindi deciso di rispettare gli accordi presi con Lucasfilm/20th Century Fox anzichè comportarci come i soliti furbi.
Ora, che i superfan di Starwars elettrizzati dall'evento, appena usciti dal teatro, abbiano telefonato tutti i dettagli della presentazione agli amici che hanno detto agli amici che hanno amici che scrivono sui vari guerrestellari.net, starwars.de, yoda.nl, skywalker.kr e che qualche addetto ai lavori abbia postato su internet le recensioni dei DVD prima di oggi e che tutti (?!) sappiano tutto quello che ci attende... bè questa è un'altra storia.
Ti assicuro (dalle tonnellate di e-mail e richieste che ricevo) che ci sono moooolte persone che NEPPURE sanno che la trilogia di Starwars uscirà in DVD.
Il piccolo pianeta non è poi così piccolo...
Ci sarebbe voluto tanto poco a scrivere un poema (commento anonimo nel cafè) sul cofanetto con tutti i dettagli lo scorso 24 giugno... ma nel lavoro, caro Jareth, ci vuole correttezza.
Anche se, spesso, la correttezza non paga (ne sapremo qualcosa?! :)
Ho letto, su internet, tutti i dettagli del press-junket il 24 giugno sera! E so bene quello che circola sulla rete riguardo alla Trilogia.
Ma non tutta internet è paese.
Un abbraccio.
P.S. Se non sei rimasto col fiato sospeso neanche tre secondi, meglio! Un'anima in meno sulla coscienza ;-))
|
|
|
|
Questo cofanetto...
Argomento:
L'Uomo Lupo Collection (4 Film)
|
By: AL
Posted:
08.09.2004 @ 10:39
|
..costa intorno alle € 28 (comprese spedizioni!) ad ordinarlo dagli Stati Uniti mentre da noi si arriva quasi al doppio ma 'non è tanto' dato che Dracula e Frankenstein arrivano quasi a tre volte tanto!
Poi probabilmente li ridoppieranno malamente, metteranno i sottotitoli e magari sono anche tagliati!
Bell'affare!
Per rispondere a Sandro: non c'è alcuna possibilità che escano separati; se vuoi gli altri film ti devi ri-comprare anche L'Uomo Lupo!
Questo, purtroppo, è normale!
|
|
|
|
Solita storia...
Argomento:
Frankenstein Collection (5 Film)
|
By: AL
Posted:
08.09.2004 @ 10:18
|
Questo titolo costa intorno a Eur 28 (incluse spedizioni) dagli Stati Uniti. Perchè qui ce lo devono far pagare quasi 3 volte tanto? (e magari malamente ridoppiato o sottotitolato).
Se ne devono sempre approfittare...
|
|
|
|
Marco: dipende da cosa preferisci
Argomento:
Jackie Brown - Collector's Edition (2 DVD, DTS5.1)
|
By: OmaR
Posted:
08.09.2004 @ 09:53
|
Allora, dipende da cosa preferisci: io l'ho rimandato al negozio online dove l'ho acquistato (che, mi scuso, ma non è dvdweb) che si occuperà di tutto.
Oppure vai sul forum di cghv e rompi le balle a tutti... in qualche giorno ti rispondono e ti dicono cosa fare.
L'unica cosa è che a me l'hanno rispedito il dvd... ancora sbagliato però! inutile dire che l'ho rimandato... ora sto aspettando!
Grande Cecco!!!
|
|
|
|
Caro Buck...
Argomento:
Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By: Jareth
Posted:
08.09.2004 @ 02:12
|
Mi dispiace deluderti, ma - spinto ancora dalla folgorante invidia che tu ben avevi individuato tre mesi fa - non ci (o quantomeno, non 'mi') hai lasciato con il fiato sospeso.
Ne' per tre mesi, ne' per tre secondi.
A onor del vero, mi ero addirittura dimenticato dei tuoi post di qualche tempo fa.
E comunque, ben contento che tu abbia potuto vivere quell'esperienza, sono ahime' tristemente convinto che dopo tanta 'attesa' tu abbia ben poco da raccontarci che non sia stato già detto, scritto, letto dovunque (su guerrestellari.it, tanto per fare un nome).
Su, su, con il morale... La prossima volta basterà non aspettare tre mesi e ci farai contenti tutti.
Un abbraccio.
|
|
|
|
Esiste.
Argomento:
Jackie Brown - Collector's Edition (2 DVD, DTS5.1)
|
By: Jareth
Posted:
08.09.2004 @ 02:01
|
Caro Marco,
mi dispiace non poterti dire nulla sulla procedura di cambio del disco... ma ti posso garantire che la versione con il formato giusto esiste.
O perlomeno, ne esiste almeno una copia. :-)
Ciao.
|
|
|
|
CIGOLI, VANNUCCHI e VIA COL VENTO
Argomento:
Cigoli addio!
|
By: Salvatore
Posted:
07.09.2004 @ 22:57
|
Moltissimi anni fa ricordo (e chi se lo dimentica) che fu riprogrammato nelle sale VIA COL VENTO in una nuova edizione 70 mm (???) e suono stereofonico (???).
Premesso che il film lo conosco (conoscevo) a memoria andai a rivederlo (1° errore) insieme a mia moglie ed a una conoscente (2° errore).
All’inizio l’impatto sonoro fu buono. Poi, quando entrò in scena Vivien Leigh senza la voce di LIDIA SIMONESCHI mi prese un colpo. Niente in confronto al colpo che ho incassato quando sentii Clark Gable con la voce del compianto LUIGI VANNUCCHI al posto di EMILIO CIGOLI. Avrei voluto scappare ma, ed ecco il 2° errore, non potevo farlo perché ero in compagnia e così fui costretto a sorbirmi tutto il film fino alla famosa battuta finale “…francamente me ne infischio…” tanto famosa e magica con la voce di CIGOLI quanto anonima e inascoltabile (direi quasi ridicola) nella versione VANNUCCHI - sia detto per inciso, non ho nulla contro Vannucchi ma, francamente, avrebbe fatto meglio a rifiutare tale lavoro.
Stavo male al solo pensiero che non avrei più potuto riascoltare quelle voci (allora ancora non esistevano i VCR).
Per fortuna di quella versione non rimase traccia (chissà perché ????): infatti le TV continuarono a mandare in onda la versione originale.
Ho voluto raccontare questo aneddoto per esprimere in tal modo il mio pensiero sull’argomento.
Cari distributori di DVD: fate quello che volete, 5.1, 6.1, 7.2, 10.3 …… ma lasciate SEMPRE il doppiaggio originale: è un nostro diritto.
Saluto tutti cordialmente, in particolar modo ADD (vero cinefilo) del quale apprezzo sempre la qualità dei suoi interventi.
|
|
|
|
Anchor Bay disponibile
Argomento:
Zombi
|
By: Davide Z
Posted:
07.09.2004 @ 22:30
|
Ragazzi, andate tutti a dare un occhiata al cofanetto Ultimate Edition di 'Zombi' della Anchor Bay disponibile da oggi:
www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=12058
A questo indirizzo è possibile vedere anche alcune schermate dei menù.
L'edizione Alan Young DEVE essere altrettanto gloriosa, diversamente non ci saranno scuse. |
|
|
|
(*) NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè (evidenziati in rosso) non è attivo. Puoi riattivarlo e visualizzare solo i messaggi in linea con la nostra policy cliccando qui.
|
|
