|
|
Benvenuto nel DVDWeb's Cafè! Leggi gli ultimi messaggi pubblicati e partecipa anche tu alle discussioni!
E ricorda tutte le opinioni - purché costruttive - sono le benvenute su DVDWeb.IT! ;-)
|
Condivido il dissenso di Captain
Argomento:
Star Trek: Serie Classica - Stagione 1 (8 DVD)
|
By: Andrea
Posted:
09.09.2004 @ 19:37
|
Anch'io la penso come Captain.
Rispetto comunque i gusti di tutti.
Rimane la curiosità nei confronti della serie classica, che considero la madre generatrice di questo mondo futuro tanto utopico (e per questo così ingenuo) e ancora così distante dagli sconvolgenti avvenimenti attuali: chissà se un giorno...
lunga vita e prosperità a tutti.
|
|
|
|
What?
Argomento:
Stargate SG-1 Season 7 Vol. 32
|
By: Jareth
Posted:
09.09.2004 @ 19:31
|
AndyCris... Ma dove li hai presi quei cofanetti?
Sul mio cofanetto della settima stagione - nuovo fiammante - i contenuti speciali ci sono e come.
Prendo un disco a caso...
- La parola ai registi: Lost City con Martin Wood
- Anteprima di 'Stargate: Atlantis'
- Dietro le quinte: viaggio all'interno di Lost City
- Galleria di disegni e foto dal set
- Commento audio
- www
E su ogni disco c'è qualcosa del genere.
Fatti cambiare i tuoi cofanetti, xché mi sa che ti hanno dato una di quelle sòle... :-)
Ciao.
|
|
|
|
Ripeto...
Argomento:
Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By: supanigga
Posted:
09.09.2004 @ 19:12
|
..secondo me va ridoppiato, seppur sia cresciuto guardando star
wars e i doppiatori originali siano insuperabili... cmq. sia sono
così fortunato da sapere l'inglese e i film li guarderò esclusivamente in lingua originale come ho sempre fatto.
Poi ognuno è libero di dire ciò che vuole.
|
|
|
|
Che fregatura!
Argomento:
Shrek + 3D: La Storia continua (2 DVD)
|
By: Lele
Posted:
09.09.2004 @ 18:52
|
Io ho gia Shrek in versione due dischi e non mi va di acquistare anche questo solo per vedere una nuova avventura in 3D di un quarto d'ora!! Non possono editare un solo DVD con questa nuova storia ??? Le trovano di tutte pur di farti spendere un sacco di euro!
|
|
|
|
Ma quale purismo?!?!?
Argomento:
Cigoli addio!
|
By: sandro
Posted:
09.09.2004 @ 17:36
|
Molti di voi criticano il fatto di una traccia audio rovinata o poco 'surround'... beh vi faccio un esempio: Biancaneve e i sette nani, un classico di animazione disney della fine degli anni 30... All'uscita del suo dvd tutti sapevano che l'audio sarebbe stato in 5.1... eppure negli anni trenta c'era il mono.
Bene, un processo di rimissaggio ben fatto ha riportato alla vita un classico di animazione vecchio e polveroso (per non parlare del video restaurato, ma andrei ot).
Sono dell'opinione che un missaggio ben fatto di una vecchia traccia costi di più di un ridoppiaggio fatto con i personaggi degli anime o, come già mensionato, di soap...
E poi, per chi dice che le voci inglesi sono meglio di quelle italiane (io adoro i film in inglese) posso fare alcuni esempi in cui, a mio modestissimo parere, è meglio la lingua nostrana:
Tonino Accolla nel doppiaggio di Homer Simpson e Eddy Murphy e Jim Carey ... è impareggiabile! niente a che vedere con le versioni originali...
Ho anche altri esempi, specie nella recitazione dei ragazzi inglesi... spesso un doppiaggio migliora la recitazione acerba di un attore alle prime armi (Anche se il doppiatore di Dan. Radcliffe fa pena!)
|
|
|
|
Ward ha preso un abbaglio...
Argomento:
Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By: Minchius
Posted:
09.09.2004 @ 17:10
|
No, no... fermi tutti.
Il doppiaggio di Vader c'è stato, parola di Massimo Foschi (il Vader originale italiano) che fu contattato e ridoppiò alcune linee a Gennaio 2004. C'è tanto di intervista registrata con microfono (cercate su qualche sito italiano di star wars).
Io credo che Ward si riferisse alla totalità dei film... difficilmente quando oggi si parla di 'ridoppiare' si intendono poche righe, come è successo nel caso di Vader... si intende tutto il film!
E poi passatemi il termine.... sa una sega Ward se alla versione italiana hanno lasciato o meno 30 secondi di parlato come il 1997 oppure hanno cambiato... suvvia... non pensiamo che questi signori mettano la mano sul fuoco a tutto quello che dicono... devono tirare l'acqua al mulino per far comprare!
|
|
|
|
Remastered
Argomento:
STAR WARS TRILOGY - Collector's DVD Box Set (4 DVD)
|
By: Cabal71
Posted:
09.09.2004 @ 16:45
|
Caro Guy, l'edizione in uscita il 22/09 è quella rimasterizzata con scene aggiunte del 1997, con in più alcune scene ulteriormente ritoccate in meglio, tipo l'incontro tra Han e Jabba in ep. IV. Per una panoramica su questi ritocchi, come già citato in altri post da altri fan, ti consiglio di visitare il sito www.guerrestellari.it dove c'è un link che ti mostrerà alcune delle altre modifiche. Aspettiamo tutti il giorno in cui il 'buon' Lucas sbatterà la testa e penserà che è un buon affare pubblicare le versioni originali. Io intanto mi godo i laser disc (che verranno presto passati su dvd per mera comodità, odio interrompere il film per cambiare lato!) ;) Chissà, forse fra un decennio uscirà un gift set con in omaggio un bullone di R2D2, oddio che ho scritto, intendevo C1P8 (...stai bene? Non sei rotto?! detto col tono di un dj ubriaco degli anni '70 - alla faccia dei temuti ridoppiaggi - )
Che la Forza sia con noi!
|
|
|
|
Cofanetti...
Argomento:
Stargate SG-1 Season 7 Vol. 32
|
By: AndyCris
Posted:
09.09.2004 @ 16:31
|
Si, esistono i cofanetti, ma in questi cofanetti hanno eliminato tutti (proprio tutti) i contenuti speciali.
In parole povere, se vuoi i cofanetti, perdi i contenuti speciali, altrimenti devi prendere i singoli DVD con annessi contenuti speciali. |
|
|
|
Sig. Morte al doppiaggio...
Argomento:
Cigoli addio!
|
By: ciarlese
Posted:
09.09.2004 @ 14:58
|
Tu non avrai di questi problemi ma dimostri di averne altri ben piu' gravi. Guardati le tue versioni originali (che noi non ripudiamo e anzi PRETENDIAMO cosi' come pretendiamo i doppiaggi originali) e non infestare questo forum di messaggi deleteri per tutta la comunita' di acquirenti dvd.
|
|
|
|
Ridoppiaggio....
Argomento:
Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By: ciarlese
Posted:
09.09.2004 @ 13:38
|
Ragazzi, pero' francamente un ridoppiaggio non lo avrei visto male, sempre che non avesse significato la cancellazione del doppiaggio originale!
Certo, magari lo avrei visto con il nuovo doppiaggio solo una o due volte, visto che il valore affettivo del primo e' un'altra cosa, ma avere un adattamento piu' fedele e integrato con i prequel non avrebbe guastato (da questo punto di vista anche il doppiaggio di EPI avrebbe bisogno di aggiustamenti, a causa di sviste CLAMOROSE).
Ripeto, basta conservare il vecchio doppiaggio sempre e comunque (oltre alla V.O!!!), poi facessero come gli pare.
|
|
|
|
Sui ridoppiaggi 2
Argomento:
Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By: Arm
Posted:
09.09.2004 @ 13:01
|
Ovviamente per ridoppiaggio intendevo quel pezzo nuovo aggiunto dove Darth arriva da Bespin sul Tydirium e ordina qualcosa ai soldati. Ha una voce ridicola (quasi da giovane) e spero proprio che nel ridoppiaggio della scena con l'ologramma dell'Imperatore includano anche questa.
Per il resto va bene cosi, non diciamo eresie sulla continuità dei film vecchi coi nuovi perchè sono proprio film diversi, hai voglia ad uniformare...
|
|
|
|
Info
Argomento:
STAR WARS TRILOGY - Collector's DVD Box Set (4 DVD)
|
By: Guybrush
Posted:
09.09.2004 @ 12:24
|
Scusate, probabilmene questa domanda è già stata fatta, ma qualcuno mi sa dire se il cofanetto contiene i film originali o quelli rimasterizzati con scene aggiunte ecc. ecc.?
|
|
|
|
(*) NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè (evidenziati in rosso) non è attivo. Puoi riattivarlo e visualizzare solo i messaggi in linea con la nostra policy cliccando qui.
|
|
