By: Maurizia
Posted:
12.10.2006 @ 10:43
|
| Nessun taglio, almeno per le edizioni cinematogarfiche, mentre i director's cut degli episodi 2, 3 e 4 sono in lingua originale. Invece per il primo Alien sono state ridoppiate le scene aggiunte (niente di tragico, dato che sono perlopiù urlate o sussurrate non si nota il cambio di voce). L'unica pecca è che in Alien a un certo punto si sente un'intrusione dell'audio inglese che prima non c'era (al minuto 14:30 circa si sente "turbulence"): praticamente hanno rovinato una versione perfetta di questo capolavoro! |
|
