|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Re: Audio Mozzato 2
Argomento: Alien Quadrilogy (9 DVD)
|
By:
Blade 80
Posted:
23.01.2008 @ 23:15
|
Nella versione a disco singolo nell'audio italiano la parola "Turbolence" viene omessa (non si sente) però viene sottotitolata
Probabilmente nella quadrilogia hanno preso quel pezzo di audio inglese e l'hanno AGGIUNTO nella traccia audio italiana.
E' già successo un sacco di volte anche Terminator si sentono audi MISTI
Che cavolata...
L'audio ITA secondo me è nettamente superiore all'inglese: si sente il sottofondo dei macchinari della navicella mentre nell'inglese è quasi impercettibile!!! |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
