Re: Re: Grazie
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: Appy
Posted:
14.03.2008 @ 19:21
|
Si, ho letto discussioni in merito... sentivo dire che i doppiaggi erano stati fatti non al massimo. Beh, ci accontenteremo ^^
Nel caso i sottotitoli sono presenti (se volessi vedere i film in originale)?
Un terno al lotto con Universal XD XD XD
Grazie |
|
|
|
Re: Grazie
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: Davide Z
Posted:
14.03.2008 @ 18:41
|
Sì, ce l'ho ;-)
Sono "cofanettoni" amaray (quindi in plastica) di quelli che contengono più dischi (sovrapposti).
Secondo me è un'ottima edizione per video ed extra, ma quasi tutti i film sono stati ridoppiati (alcuni comunque erano inediti). Io li ho presi ugualmente anche perché in alcuni casi i ridoppiaggi erano già presenti nelle edizioni in vhs, ma ovviamente per te potrebbe invece fare la differenza quindi è giusto che tu sia informato per scegliere con serenità. |
|
|
|
Grazie
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: Appy
Posted:
14.03.2008 @ 18:17
|
Grazie Davide Z, mi ero scordato di questa edizione :D
La cercherò, non sembra male... se magari la possiedi e mi dai un tuo parere, grazie.
Un'ultima cosa, dalla foto non riesco a capire: i film sono contenuti in un cofanetto di che tipo?
Tipo quelli di plastica dei cofanetti di Star Trek, oppure in un digipak?
Grazie
Solo una stupida curiosità ;-) |
|
|
|
Audio Dvd - Edizione italiana
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: Darbru75
Posted:
19.11.2004 @ 13:33
|
Ciao a tutti... Ho visionato solo i DVD di Frankenstein, Dracula e La Mummia.
In genere sono contrario ai ridoppiaggi, ma in questo caso non li criticherò in senso stretto. Possiedo i doppiaggi originali de La Mummia e de La Moglie di Frankenstein, e devo dire che sono veramente inascoltabili, vuoi per l'usura, vuoi per i tagli delle vecchie edizioni italiane, vuoi per i doppiatori scelti, decisamente inadeguati in quanto a capacità tecnico/recitativa (probabilmente tali film all'epoca venivano dirottati a società secondarie essendo ritenuti di qualità inferiore ad altri...).
Quindi un ridoppiaggio totale era auspicabile.
Ma, visionando i tre titoli suddetti, ho notato che:
Ne La Mummia la sequenza in cui l'Essere si risveglia, che il regista Freund aveva voluto priva di effetti musicali, è stata aggiunta, NELL'EDIZIONE ITALIANA, una musica posticcia pseudo-egizianeggiante.
In Frankenstein è stato ancora una volta mantenuto il vecchio doppiaggio RAI, con un Roberto Del Giudice (Lupin III) come inadeguato Fritz, e un Romano Malaspina (Actarus) come barone Frankenstein. Pur essendo un fan di tali doppiatori, li trovo qui decisamente fuori ruolo, e mi domando perchè una tale bruttura di doppiaggio sia stata mantenuta. Inoltre, il pezzo reinserito in cui il Barone afferma di capire cosa significhi essere un Dio, di cui si parla in abbondanza nei documentari, in italiano rimane... muto!!!!!!
In Dracula, è stato buttato via (giustamente) il PESSIMO doppiaggio RAI, con Elio Pandolfi (grande ma fuori luogo) a fare Bela Lugosi.
Ma STRANAMENTE sono stati mantenuti i POSTICCI effetti sonori/musicali creati DALLA RAI per tale edizione. Perchè??? Certo, il film in originale era praticamente senza musica, e le musiche RAI non sono male, ma avendo rifatto il doppiaggio, non si poteva tornare ad un'edizione fedele a quella originale??
Mistero... per il resto, bel cofanetto, belle statuine, bello tutto.
|
|
|
|
Re: Un bel cofanetto... con fregatura
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: larry
Posted:
14.11.2004 @ 19:54
|
Si, ma a parte la gift collection gli altri cofanetti sono usciti?
Io per ora ho visto solo quella di Frankenstein ed in un posto solo quella di Dracula...
E l'uomo lupo?
Io non metto in dubbio che la gift sia carina ma ribadisco che per me e' un pacco.
Tra l'altro, caro Davide Z, proprio qui su DVDWeb il fantasma dell'opera e la mummia sono annunciati come prossime uscite e quindi secondo me la Univeral aspetta di vendere un po' di gift collection prima di metterli in commercio.
Ma io aspettero' ancora perche' magari metteranno in vendita le collection della mummia, black lagoon e l'uomo invisibile.
Se non sara' cosi' pazienza, ma io i soldi della gift non glieli do', imparino a trattarci da appassionati e cultori invece che da polli da spennare
Tra l'altro negli Usa The Mummy collection e' venduta a 19 dollari.
Ogni commento e' superfluo... |
|
|
|
Re: Un bel cofanetto
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: severance
Posted:
11.11.2004 @ 10:51
|
Arrivato ieri! che dire, per me è stupendo, un pezzo da collezione, ora mi butto a capofitto nella visione dei film, belle le statuette e molto particolareggiate.
Un grazie a DVDWeb per la velocità e qualità di imballaggio di un prodotto cosi delicato!
Che dire, resto in attesa del possibile Monster Box 2, con l'uomo invisibile, il mostro della laguna nera e la mummia!!! |
|
|
|
Un bel cofanetto... con fregatura
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: Davide Z
Posted:
09.11.2004 @ 16:16
|
A proposito del cofanetto in questione mi sembra giusto fare presente una cosa. All’interno di ogni box che compone la raccolta (Dracula Collection, Frankenstein Collection, Uomo Lupo Collection e Classic Monster Collection) i film non sono ricompresi in confezioni singole. Le quattro collane sono ciascuna composta da un amaray grande all’interno del quale sono inclusi (molto poco elegantemente) i dischi.
Andate su questo forum dove ci sono delle foto molto esplicative, con tanto di confronto fra la versione ita e quella usa
http://www.forumcommunity.net/?t=951835
Questo genera un grosso problema: come sapete negli Usa sono uscite le Collection dedicate anche alla Mummia, all’Uomo Invisibile e al Mostro della Laguna Nera, i cui capostipiti sono inseriti in questo megabox. Quindi in caso di uscita di queste tre nuove collection anche in Italia, chi ha comprato il Gift Box si ritroverà dei doppioni per le mani, questo l’ho già scritto in passato. Ma poi non sarà nemmeno possibile liberarsi (rivendere, regalare, scegliete voi) dei tre capostipiti “incriminati”. O ci si tiene il Classic Monster Box con i doppioni, oppure bisogna disfarsene e poi ricomprare in edizione singola il “Fantasma dell’Opera”. Rendo l’idea? Non c’è che dire, una bella trappola per il povero cliente ingenuo. Questo diventa discriminante rispetto all’acquisto del Gift Box, che a questo punto mi pare molto poco conveniente. Più correttamente la Universal avrebbe dovuto inserire nel boxone esclusivamente le Collection dedicate a Dracula, Frankenstein e l’Uomo Lupo. Che altro aggiungere? Grazie Universal! L’incompetenza (per non chiamarla malafede) ha trasformato una bella occasione di collezionismo in un grande pasticcio. |
|
|
|
Un bel cofanetto
Argomento:
The Monster Legacy Collection (13 DVD + 3 Busti)
|
By: Il cinema
Posted:
06.11.2004 @ 19:13
|
L'ho comprato ed è bellissimo. Le tre statuette sono simpatiche e ben curate nel dettaglio. Devo dire che pesano pure un bel pò!!!
La confezione è di cartone rigido, ma fa la sua figura.
All'interno poi ci sono 4 confezioni con dentro 4 o 3 DVD a seconda del personaggio!!!!
Nel visionarli i film risultano abbastanza rovinati come Dracula, ridoppiati ma è difficile trovare le voci del tempo, ma alla fine bisogna averlo un cofanetto di questo genere perchè ha una serie di extra imperdibili!!!!
|
|
|
|
| 41 messaggi totali |
1
2
3
|
3 pagine totali
|
|
|
|
