dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

 

Shaolin Soccer


compra su... @
dvdweb.it
Disponibile in 6/8 gg. lav.
€ 38,99
amazon.it € 12,57
Leggi le news collegate...

  • 19.09.2008 - Arriva CJ7, il nuovo capolavoro di Stephen Chow!

  • Trova Db

     Questo titolo è disponibile anche nelle seguenti versioni...

  • Shaolin Soccer
  • Shaolin Soccer (Blu-Ray Disc)
  • Scheda Film
    Titolo Originale Siu lam juk kau  
    Nazionalità Hong Kong
    Anno 2001
    Genere Azione

    Caratteristiche
    Data uscita 2 Dicembre 2004
    Dati errati o incompleti? Segnalacelo!
    Produzione Buena Vista
    Distribuzione Buena Vista
    Codice Area Zona 2 - Europa
    EAN 8007038052614
    Supporto 9 - Singolo lato, doppio strato
    Formato video 1.85:1 Anamorfico
    Confezione N/A

    Contenuti speciali

    Cafè 2.5 - I vostri commenti...

    Shaolin Soccer

    Inizia una nuova discussione!Tutti i 6 messaggiEntra nel Cafè


    Re: Re: L' hanno rifatto!
    [Shaolin Soccer]

    By: ciarlese

    Posted: 01.06.2005 @ 10:40
    Ho visto ieri Kung Fusion al cinema.
    Il doppiaggio non è così pesantemento storpiato come in Shaolin. Però si avverte la mano pesante degli adattatori, che hanno sicuramente cambiato diverse battute (molte a ragione, a onor del merito: è pur sempre un film asiatico!).
    Diciamo che l' inizio del film fa raccapricciare dal punto di vista del doppiaggio, poi per fortuna si raddrizza.
    Per quanto riguarda i tagli, non lo so con certezza, ma la sensazione è che ci fossero.
    Ci sono state delle scene poco comprensibili, che lasciavano un senso di "ci manca qualcosa".
    Ma non ho la certezza. Ciao.

    Re: L' hanno rifatto!
    [Shaolin Soccer]

    By: stea

    Posted: 29.05.2005 @ 17:01
    azz...

    ma ci sono tagli come in shaolin??

    L' hanno rifatto!
    [Shaolin Soccer]

    By: ciarlese

    Posted: 29.05.2005 @ 12:52
    Anche il nuovo film di Chow, Kung-Fusion, ha subìto il trattamento doppiaggio-italiota-dialettale.
    La cosa triste è che ci sono critici o presunti tali che considerano la trovata "geniale" (se non ci credete leggete la pagina 167 di televideo in questi giorni in cui il film e' in uscita).
    Che volete fare... ormai siamo condannati.



    Newsletter

    Unisciti alla nostra newsletter

    GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





    Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




    DVDb

    Db New Db Update
    Già Usciti In Uscita


    Top 10





    © 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy