|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Extended cut
Argomento: C'era una volta in America (Blu-Ray)
|
By:
Tito79
Posted:
28.08.2012 @ 17:11
|
Salve, leggete su Wikipedia:
Esistono due diverse versioni del film: quella di 229' curata dal regista e quella di 135' curata da Arnon Milchan, produttore del film.
Versione integrale
La versione curata dal regista è quella universalmente accettata come la vera versione, che è stata distribuita in tutto il mondo tranne che negli USA, ottenendo un buon successo. Leone arrivò a questa versione dopo aver stampato circa 10 ore di materiale girato; dopo un primo montaggio il regista cominciò a considerare l'ipotesi di pubblicare una versione divisa in due parti da tre ore ciascuna, alla fine però decise di accorciare ulteriormente l'opera e portarla a meno di 6 ore. Anche in questa versione però numerose scene sono state eliminate tanto che alcuni pezzi del film risultano incomprensibili avendo tagliato in montaggio scene che le spiegavano; le scene tagliate sono sopravvissute ancora oggi, ma in modo piuttosto scarno, non doppiate e non montate.
Versione tagliata
Questa versione è stata privata di moltissime scene (circa 90 minuti) ed è caratterizzata da un montaggio che segue l'ordine cronologico degli eventi. È opinione diffusa che un film che ha come base i flashback non può scorrere in quel modo. Questa versione è stata pubblicata solo negli Stati Uniti con scarso successo e al giorno d'oggi, specialmente a seguito dell'uscita della versione originale in DVD della Warner Bros, è giudicata come una mera operazione commerciale del produttore.
Nuovo restauro
Nel 2011 i figli di Sergio Leone hanno acquistato i diritti del film per l'Italia e hanno annunciato un'opera di restauro della pellicola. L'operazione ha previsto anche l'aggiunta di 25 minuti di scene eliminate, presenti nel primo montaggio realizzato dal regista, e il ripristino del doppiaggio originale. La pellicola, restaurata dalla Cineteca di Bologna, è stata proiettata il 18 maggio 2012 al 65º Festival di Cannes, con la presenza in sala di Robert De Niro, James Woods, Jennifer Connelly, Elizabeth McGovern ed Ennio Morricone.
Ciao a tutti! |
|
|
|
| Indice della discussione su C'era una volta in America (Blu-Ray) |
|
|
Niente Sottotitoli Italiani???
by Filo76,
08.03.2011 @ 18:15
|
|
|
Re: Niente Sottotitoli Italiani???
by Tito79,
24.08.2012 @ 19:00
|
|
|
Re: Re: Niente Sottotitoli Italiani???
by zeankiss,
25.08.2012 @ 09:48
|
|
|
Re: Niente Sottotitoli Italiani???
by n.m,
25.08.2012 @ 16:15
|
|
|
Extended cut
by Blade 80,
25.08.2012 @ 21:16
|
|
Re: Extended cut
by Tito79,
28.08.2012 @ 17:11
|
|
|
Re: Re: Extended Cut
by Max,
01.10.2012 @ 10:03
|
|
|
State contenti umane genti!!!
by Arkangel,
01.10.2012 @ 13:13
|
|
|
Re: State contenti umane genti!!!
by luctul,
01.10.2012 @ 13:57
|
|
|
Santa pazienza...
by Arkangel,
01.10.2012 @ 19:27
|
|
|
Re: Santa pazienza...
by deniro84,
01.10.2012 @ 23:40
|
|
|
Re: Re: Santa pazienza...
by SimonPPC,
02.10.2012 @ 01:34
|
|
|
Insomma...
by Lolly,
02.10.2012 @ 12:44
|
|
|
Re: Insomma...
by luctul,
02.10.2012 @ 15:26
|
|
[Espandi Thread]
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
