|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: VOGLIO MURNAU!!!
Argomento: Nosferatu, principe della notte (2 DVD)
|
By:
baldat
Posted:
08.01.2008 @ 06:31
|
Non so se esisti ancora SNAKE, visto che sei datato 2004 e da quando mi sono imbucato nel forum non ti ho mai visto, ma sono d'accordo con ciò che hai scritto.
Io preferisco di gran lunga l'originale, anche se l'ho sempre visto in tv su FUORI ORARIO quindi non saprei che edizione ho visto. Comunque anche il remake o rilettura di HERZOG non è male, poi KINSKI è magnifico.
Allora: il dvd 1 contiene l'edizione integrale italiana con scene inedite tedesche sottotitolate e qualità video un pò scarsina, audio italiano osceno. In più c'è il trailer, un misero dietro le quinte dell'epoca e le differenze tra versione italiana e tedesca.
Il dvd 2 contiene la versione TEDESCA, quindi solo audio tedesco sottotitolato in italiano, la qualità video è migliore e pure l'audio è buono. Comunque se uno non è attento alle 2 visioni del film farà fatica a notare differenze. Cambiano solo alcune inquadrature, come è spiegato nello special VERSIONI A CONFRONTO. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
