|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Stagioni
Argomento: Justice League - Stagione 1, Vol. 1 (2 DVD)
|
By:
Ariel1977
Posted:
06.02.2007 @ 12:06
|
| Sono un fan della serie, dato che non ho avuto modo di visionare l'intera opera in italiano volevo sapere se ci sono stati grossi errori nel doppiaggio o nella conversione dei nomi? Basta vedere lo scempio compiuto con il cartone dei Teen Titans (sul retro dei dvd i nomi sono quelli originali e nel doppiaggio vengono storpiati). Pensando alla Justice league unlimited tremo al pensiero di vedere centinaia di personaggi con nomi assurdi! Sinceramente non capisco questa necessità di italianizzare tutti i nomi soprattutto trattandosi di serie americane dove i nomi dei personaggi e luoghi non sono complessi. E’ possibile che la Warner non presti attenzione a queste piccole cose? |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
