Re: Re: Re: ma la versione director's cut???....: DVDZone

dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: Re: Re: ma la versione director's cut???....

Giovedì, 9 Mag 2024 00:15

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.

Inizia una nuova discussione su
Hellboy - Edizione Speciale (2 DVD)

Tutti i messaggi su
Hellboy - Edizione Speciale (2 DVD)

Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: Re: Re: ma la versione director's cut???....
Argomento: Hellboy - Edizione Speciale (2 DVD)

By: a Perrone l'educatore

Posted: 18.02.2005 @ 12:13

...non dire baggianate.

1) Se tutti gli attori USA avessero una provincia oxfordiana, sarei d'accordo con te, ma sta di fatto che la maggior parte si mangia le parole, parla in slang e con acronimi... per cui altro che orizzonti intravisti... buio pesto anche per chi l'inglese lo mastica bene come me;

2) semplicemente i distributori italiani farebbero ancor meno del poco che già fanno, ma si limiterebbero al mero commercio dei DVD USA, senza neanche tradurre le schermate o mettere due sottotitoli per non udenti. Per cui, limiterebbero ancor di più i costi, avrebbero maggiori ricarichi e non chiuderebbero bottega.

Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su Hellboy - Edizione Speciale (2 DVD)
	ma la versione director's cut???.... by multilingual, 14.02.2005 @ 08:19
	Re: ma la versione director's cut???.... by jIGSAW, 15.02.2005 @ 14:58
	Re: ma la versione director's cut???.... by Hellboy, 15.02.2005 @ 15:01
	Re: Re: ma la versione director's cut???.... by Claudio Perrone, 16.02.2005 @ 11:24
	Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by Claudio Perrone, 16.02.2005 @ 11:25
	Re: Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by jIGSAW, 18.02.2005 @ 14:01
	Re: Re: Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by Claudio Perrone, 24.02.2005 @ 20:27
	Re: Re: Re: Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by Giorgio, 05.03.2005 @ 18:31
	Re: Re: Re: Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by Leonardo, 07.03.2005 @ 16:20
	Re: Re: Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by Claudio Perrone, 05.03.2005 @ 18:52
	Re: Re: Re: ma la versione director's cut???.... by a Perrone l'educatore, 18.02.2005 @ 12:13
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.