|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Re: Ma chi volete prender in giro!
Argomento: Alice nel Paese delle Meraviglie - Edizione speciale
|
By:
ToMoLo
Posted:
07.12.2004 @ 22:25
|
La diminuzione del numero di lingue non è un problema di trascuratezza.
I primi DVD avevano si più lingue ma in 1.0, adesso ce ne sono meno ma in 5.1. E' algebricamente evidente che una codifica audio in italiano 5.1 occupa quanto all'incirca 6 lingue diverse in 1.0. Prima si preferiva mettere più lingue per motivi di economia di scala: in pratica si vendeva lo stesso disco in molti paesi cambiando solo la copertina e si risparmiava sui costi di produzione.
Un'eccessiva globalità e comunque malvista dagli stessi produttori che non esitano a mettere più steccati possibili tra i diversi mercati (vedi la cavolata delle zone), ti basti pensare che quando uscì Roger Rabbit lo presi in Australia (con audio e menu in italiano) perché con tutte le spese di spedizione mi veniva a fare meno che in Italia. |
|
|
|
| Ma chi volete prender in giro! |
By: Francesco
Posted:
25.11.2004 @ 19:38
|
| Per il mio classico preferito sarei stato disposto a comprarmi un'edizione a 2 dischi, ma un altro disco singolo... non ci sto! Certo, i contenuti speciali in più rispetto alla prima edizione Buena Vista non sono pochi e alcuni sono anche interessanti (Tea Party virtuale nel Paese delle Meraviglie, Canzone eliminata: I'm Odd, Documentario: Un'ora nel Paese delle Meraviglie, Cortometraggio animato: Il Fantastico Mondo di Alice, Sequenze eliminate, Introduzione televisiva di Walt Disney) però 'sta simpaticona della Buena Vista è capace che poi farà uscire una QUARTA (e sottolineo QUARTA) edizione di Alice a 2 dischi e allora che faccio? Ma poi che senso ha aver fatto uscire 3 volte Alice e capolavori come Cenerentola neanche una volta? Buena Vista, mi fai schifo! (Spero che questo commento non sia troppo forte e non mi venga censurato: vi prego non decurtatemi, non voglio fare la fine di Musica Maestro!) |
|
|
|
| Re: Ma chi volete prender in giro! |
By: Claudio Perrone
Posted:
01.12.2004 @ 18:48
|
| CENERENTOLA uscirà entro il 2005 e sarà l'ultimo grande classico ad uscire. Dopo ricominceranno da capo. Ahinoi tocca farci l'abitudine a questo stato di cose. Più che ALICE ti chiederai a cosa serviva una seconda edizione di LILO & STITCH. Ma tant'è... |
|
|
|
| Re: Ma chi volete prender in giro! |
By: ToMoLo
Posted:
04.12.2004 @ 23:04
|
Sono perfettamente d'accordo con te.
Quando la Disney fece uscire una seconda edizione di Alice che andava a rimpiazzare quella distribuita dalla Warner, vendetti la copia che avevo e presi la nuova edizione, giustificando il riacquisto con il doppiaggio 5.1 e con i contenuti speciali, ma adesso un'ulteriore edizione a disco singolo non ha proprio alcun senso!
Per quanto riguarda Cenerentola devi sapere che l'unica versione dvd di quel titolo al mondo è quella malese di cui si trova la versione piratata su internet con audio inglese 2.0 e ottima definizione video.
Dei titoli Disney pubblicati dalla Warner ossia i primissimi dvd dei cartoni Disney ricordiamo:
- Hercules - rieditato
- A bug's life - rieditato subito
- Mulan - rieditato adesso
- Pinocchio - rieditato
- Dumbo - rieditato
- Alice nel paese delle meraviglie - rieditato 2 volte!
- Il libro della giungla - introvabile
- La sirenetta - assolutamente introvabile
- Lilli e il vagabondo - introvabile
L'assurdità di rieditare sempre gli stessi titoli è ancora più evidente se confrontata all'assoluta macanza sul mercato di titoli di grande richiamo come La sirenetta che segnò la rinascita della Disney (che nel frattempo è rimorta).
Oramai i masterizzatori dual-layer te li tirano appresso e i prezzi dei supporti stanno in continua discesa, se i grandi taumaturghi del marketing targati Buena Vista attenderanno ancora un po' a pubblicare i titoli importanti si ritroveranno senza mercato e ben gli starà.
Siccome ho fatto un corso di cartomanzia per corrispondenza ti predico le prossime riedizioni che trovai sugli scaffali delle videoteche:
- Toy Story cofanetto 3 dischi (il 1° il 2° e i contenuti speciali)
- Fantasia collection 3 dischi (stesso schema, tra l'altro lo vende già Block-buster nell'edizione inglese a SOLI 99€!! Affrettati!)
- Dinosaur 2 dischi (non se l'è visto nessuno: un successone!)
- A bug's life 2 dischi (film bellissimo ma con poco successo di pubblico)
L'unica speranza (e anche il mio sincero augurio) e che tutte queste riedizioni inutili gli restino sullo stomaco, in modo che capiscano finalmente la differenza tra un cliente un pollo. |
|
|
|
| Re: Ma chi volete prender in giro! |
By: Renato
Posted:
06.12.2004 @ 19:31
|
| ...ultimamente aggiungerei anche l'assenza rispetto al (anzi... ai) primi DVD distribuiti, di ulteriori lingue straniere: ho qui davanti, ad esempio, l'edizione Warner di Alice, ed al suo interno abbiamo le seguenti Inglese, Francese, Italiano, Olandese, Portoghese. Adesso il tutto si riduce (anche per altri DVD non solo Disney) a due lingue solamente: Italiano ed Inglese (quando quest'ultimo poi ce lo mettono!). Ma una delle peculiarietà del DVD non era anche la presenza di più lingue? Ma forse... in una prossima riedizione... chissà! |
|
|
|
| Re: Re: Ma chi volete prender in giro! |
By: ToMoLo
Posted:
07.12.2004 @ 22:25
|
La diminuzione del numero di lingue non è un problema di trascuratezza.
I primi DVD avevano si più lingue ma in 1.0, adesso ce ne sono meno ma in 5.1. E' algebricamente evidente che una codifica audio in italiano 5.1 occupa quanto all'incirca 6 lingue diverse in 1.0. Prima si preferiva mettere più lingue per motivi di economia di scala: in pratica si vendeva lo stesso disco in molti paesi cambiando solo la copertina e si risparmiava sui costi di produzione.
Un'eccessiva globalità e comunque malvista dagli stessi produttori che non esitano a mettere più steccati possibili tra i diversi mercati (vedi la cavolata delle zone), ti basti pensare che quando uscì Roger Rabbit lo presi in Australia (con audio e menu in italiano) perché con tutte le spese di spedizione mi veniva a fare meno che in Italia. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
