|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
versioni diverse e formato video
Argomento: Shining (Kubrick Collection)
|
By:
ggg
Posted:
30.11.2004 @ 23:43
|
Kubrick maniaco super perfezionista era solito montare con grande dispendio di energia i suoi film, ma non contento anche dopo l'uscita nelle sale spesso apportava delle modifiche (ricordiamo che è uno, mi correggo era, uno dei pochi ad avere la famosa e rara parola definitiva sul montaggio finale).
Vari titoli sono stati rivisti Stranamore, 2001 e The Shining.
Per quanto riguarda The Shining la versione originale durava 146' (ma solo negli USA).
Kubrick quasi subito eliminò il finale e portò la durata a 144'.
In Europa e in Italia questa versione non arrivò per volere di Kubrik stesso, quindi di conseguenza anche le copie video (prima VHS ora DVD) mantengono la durata "originaria".
Si potrebbe eccepire che con i potenti mezzi della tecnica (in questo caso i dischi versatili) potrebbero farci gustare entrambe le versioni (anche su un solo disco) ma per questione (come hai ben detto) di diritti per ora (non si sa mai per soldi fanno di tutto) non se ne parla.
Io (per mia fortuna) ho entrambe le versioni nel caso fosse richiesto potrei descivere le sequenze non europee.
Il problema di questo DVD però è un altro, ovvero il formato.
La dicitura 1,33 in realtà NON significa NULLA la cosa importante è sapere da dove è stato ricavato EFFETTIVAMENTE questo formato?
Dal fotogramma originale o facendo il 4/3 dal 1,85 come per Eyes Wide Shut (visto al cinema e confrontato con il DVD MONCO!!!!!!!).
Se non sbaglio in un commento precedente un appassionato sosteneva la teoria del formato giusto.
Bene io nell'80 non ho potuto vedere questo film al cinema (non avevo 14 anni) e non ho mai recuperato la visione in qualche rassegna (come è potuto capitare per Arancia Meccanica) ma la sua teoria trova una falla.
Provate ad andare proprio al finale e coprite il televisore con due barre nere in modo da ottenere un formato di 1,85:1 che cosa manca????
La data sulla fotografia!!!! si vede solo nell'inquadratura finale. Vi sembra che un perfeziosita come Kubrick potesse mai fare una inquadratura così!????
Per un particolare in fondo "per nulla importante"...
E' vero che Kubrick decise che il film per la vendita (ma allora esistevano solo le VHS e il formato wide non era quasi mai riportato) o il noleggio dove essere riportato con un formato di 1,33 ma oggi i tempi sono cambiati.
Per sapere da dove hanno ricavato il formato del DVD bisognerebbe recuperare una visione cinematografica e confrontarla.
P.S. quanti DVD hanno un formato video sbagliato!!???? |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
