|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Domande per chi l'ha comprato
Argomento: Essi vivono
|
By:
Davide Z
Posted:
01.10.2004 @ 15:29
|
Ho due importanti domande cui spero i compratori della riedizione Bim/Fox di “Essi vivono” possano rispondere:
1) I sottotitoli italiani sono ricavati dal disastroso adattamento dell’epoca o sono frutto di una nuova e più corretta traduzione?
2) Il widescreen rispetta il formato originale o è un po’ tagliato ai lati come nell’edizione Cecchi Gori e in quelle europee Kinowelt / Monumentum / Canal +? (nel caso la domanda non sia chiara invito a rileggere i post precedenti lasciati da Enrico e da me)
Grazie a chi eventualmente risponderà.
|
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
