By:
Cabal71
Posted:
15.09.2004 @ 15:39
|
Anche qui, come in altri casi, leggendo le specifiche tecniche, vedo che l'audio italiano è 'solo' in 5.1 e DTS. Non che cambi granchè, a mio parere, per coerenza però, mi chiedo se avranno rielaborato la traccia audio originale (che essendo mono poteva benissimo essere inserita) oppure il film è stato ridoppiato per rispondere alle tristi esigenze di marketing che impongono il 5.1 e il DTS anche a titoli che non ne hanno reale bisogno. Non sono contrario a priori a queste rielaborazioni, ma se l'audio italiano di un film è MONO, lo voglio mono, magari ripulito, ma mono. Scusate la pedanteria.
|
|