|
|
Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana...
|
Ridoppiare
Argomento: Star Wars Countdown: Ep. I - Quello che... Star Wars
|
By:
supanigga
Posted:
08.09.2004 @ 17:16
|
Secondo me dovevano ridoppiare tutti e tre i film per mantenere
una certa coerenza con i nuovi film. Gli adattamenti degli anni
'80 sono veramente penosi... come al solito li guarderò in lingua
originale.
|
|
|
|
| Ridoppiare |
By: supanigga
Posted:
08.09.2004 @ 17:16
|
Secondo me dovevano ridoppiare tutti e tre i film per mantenere
una certa coerenza con i nuovi film. Gli adattamenti degli anni
'80 sono veramente penosi... come al solito li guarderò in lingua
originale.
|
|
|
|
| La forza dei quoti |
By: giovanni
Posted:
09.09.2004 @ 08:04
|
intatno grazie a dr. jones.. mi sarebbe piaciuto però averlo il cdrom.. tanto saranno in un futuro cofanetto. la mia opinione è questa: esce ora il coanetto della Trilogia originale, next year esce ep III? per natale 2005 avremo ep III in dvd. poi e dico poi il dvd passerà al raggio blu. quindi credo che per almeno altri 2 anni non si parlerà di cofanetto a 6-12 dvd.
ancora, chi comprerebbe un cofanetto su ep I e II se solo con nuovi speciali? ce ne sono già troppi.
il dts? mah, si sente benone. forse qualità video minaccia fantasma... alla lucasfilm dicono che il cofanetto è studiato per essere alla portata di tutti, i 6 dvd avrebbero inciso parecchio sul px.
forse è giusto. dopotutto quello che ci servono sono i film super restaurati.
x supanigga: inutile e poco originale la tua proposta! sei arrivato tardi, guarda che la gente rompeva già mesi fa con il doppiaggio... avete perso!!! quanto ci dispiace... il doppiaggio sarà quello originale e voi puristi storcerete il naso! evviva i quoti!
|
|
|
|
| Behind the magic |
By: mr:jones
Posted:
09.09.2004 @ 14:35
|
| Giovanni, se sei interessato al cd fammelo sapere! |
|
|
|
| Sui ridoppiaggi |
By: matteomo
Posted:
09.09.2004 @ 09:50
|
Siete invitati a far finta che il messaggio di supanigga sia in realtà un nuovo tipo di virus che gira in internet, e quindi non va assolutamente preso in considerazione.
|
|
|
|
| Ridoppiaggio.... |
By: ciarlese
Posted:
09.09.2004 @ 13:38
|
Ragazzi, pero' francamente un ridoppiaggio non lo avrei visto male, sempre che non avesse significato la cancellazione del doppiaggio originale!
Certo, magari lo avrei visto con il nuovo doppiaggio solo una o due volte, visto che il valore affettivo del primo e' un'altra cosa, ma avere un adattamento piu' fedele e integrato con i prequel non avrebbe guastato (da questo punto di vista anche il doppiaggio di EPI avrebbe bisogno di aggiustamenti, a causa di sviste CLAMOROSE).
Ripeto, basta conservare il vecchio doppiaggio sempre e comunque (oltre alla V.O!!!), poi facessero come gli pare.
|
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
