|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Indagine widescreen
Argomento: Essi vivono
|
By:
Davide Z
Posted:
19.07.2004 @ 14:52
|
Incurisito dal post dell’ottimo Enrico (che ringrazio nuovamente), sono andato sul sito www.dvdrama.com e ho visto le immagini riguardanti il widescreen di “Essi vivono”. Ho letto tutto quello che è riportato in quella recensione e infine ho fatto un confronto incrociato con il dvd italiano della Cecchi Gori (l’unico al momento disponibile).
Qui informo i fans su cosa è venuto fuori:
Innanzitutto devo fare una correzione rispetto a quanto Enrico ha scritto: il confronto del sito dvddrama non prende in esame il dvd tedesco della Kinowelt, ma quello francese di Studio Canal. Questo ovviamente non significa che il Kinowelt sia a posto, il master potrebbe anzi essere lo stesso (bisognerebbe controllare).
Dunque, il miglior dvd di “Essi vivono” (almeno per quanto riguarda il widescreen, come qualità dell’immagine non lo so) è quello americano della Image, uscito nel 1998: è infatti quello che maggiormente rispetta il widescreen totale del film. L’edizione però è fuori catalogo, ed è stata più di recente sostituita da un’altra della Universal, che taglia un po’ ai lati.
A noi europei però è andata anche peggio: il dvd francese di Studio Canal, infatti, taglia ai lati molto più di quello Universal area 1. E, neanche a dirlo, è stato il master di quest’ultimo ad essere utilizzato da Cecchi Gori per la sua edizione. Il sito ipotizza che il taglio ai lati sia stato attuato in fase di telecinema per coprire i classici errori di pixellizzazione: sta di fatto che, come in altre occasioni, una versione con il corretto rapporto dell’immagine esiste. Quindi ora dobbiamo solo sperare che la Fox faccia riferimento a quella, oppure che utilizzi un nuovo master che, comunque, rispetti l’interezza dell’immagine. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
