|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Gesù di Nazareth Deluxe
Argomento: Gesù di Nazareth - Director's Edition (5 DVD)
|
By:
massimo
Posted:
15.04.2009 @ 21:41
|
Ciao Francesco,
allora la storia è così: il film distribuito fuori Italia dura circa 40 minuti in più rispetto alla versione di 6 ore che tu possiedi in vhs... ma che però, anche se piu corta di 40 minuti, contiene alcune scene che la versione fuori Italia non ha!!! Lo so, è un casinooo... ma non finisce qui: questa edizione di 5 DVD internazionale presenta questi 40 minuti nella lingua inglese che nel periodo d'uscita del film (il 1977) non erano state doppiate in italiano... MA!!!! Non è proprio vero... perché alcune di queste scene erano state doppiate, ma sono messe comunque in inglese in questa ruffianissima versione!!
Esempi di pezzi mancanti: Gesù che svela a Pietro che lo rinnegherà. Gesù che nell'ultima cena sa che Giuda lo tradirà ecc ecc., li mettono come scene di raccordo prese proprio dal vhs da 6 ore che anche tu possiedi. E' invece completamente sparita la scena del centurione sotto la croce che dice "era lui il figlio di Dio".
Spero di essere stato il più possibile chiaro.
Ciao Francesco!! |
|
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
