|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
MI HANNO ROVINATO UN MITO
Argomento: De Lo Squalo nessuna traccia (originale)...
|
By:
MAKO77
Posted:
31.08.2005 @ 14:34
|
Oggi ho acquistato la Collector's Edition dello Squalo, un film che adoro di cui ho acquistato ogni sorta di memorabilia (tra cui la versione in dvd del 2000, menomale). Inserisco il dvd nel lettore, noto la fantastica qualità video e finalmente l'audio in dts. Tutto bene finora ma quando cominciano i dialoghi ...arghhhhhhhhhhhhhhh!! Mi hanno rovinato un mito, ridoppiato da schifo sembra di sentire Beautiful. Grazie a dio gli extra sono fantastici e il prezzo è ottimo. Ma non si puo' rovinare un capolavoro in questo modo, almeno cambiassero i doppiatori. Credo che metterò in cassaforte la 25th Edition del 2000 anche se l'audio è solo mono ma almeno il doppiaggio è originale. Ciao |
|
|
La tua risposta:
|
MI HANNO ROVINATO UN MITO |
By: MAKO77
Posted:
31.08.2005 @ 14:34
|
Oggi ho acquistato la Collector's Edition dello Squalo, un film che adoro di cui ho acquistato ogni sorta di memorabilia (tra cui la versione in dvd del 2000, menomale). Inserisco il dvd nel lettore, noto la fantastica qualità video e finalmente l'audio in dts. Tutto bene finora ma quando cominciano i dialoghi ...arghhhhhhhhhhhhhhh!! Mi hanno rovinato un mito, ridoppiato da schifo sembra di sentire Beautiful. Grazie a dio gli extra sono fantastici e il prezzo è ottimo. Ma non si puo' rovinare un capolavoro in questo modo, almeno cambiassero i doppiatori. Credo che metterò in cassaforte la 25th Edition del 2000 anche se l'audio è solo mono ma almeno il doppiaggio è originale. Ciao |
|
|
Re: MI HANNO ROVINATO UN MITO |
By: Eol
Posted:
01.09.2005 @ 08:42
|
Scusa Mako, ma hai aspettato a comprarlo per accorgertene? E' un mese ormai che se ne parla su 'sto forum!!!!
P.S. anch'io mi tengo ben stretta l'edizione col doppiaggio originale, la nuova la lascio marcire sugli scaffali. |
|
|
Domanda |
By: paolo
Posted:
01.09.2005 @ 10:08
|
L'edizione a 2 dischi ha il Libretto commemorativo? O solo la confezione a 3? Saresti così cortese da renderci un servizio Grazie |
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|