|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Sarà la versione integrale?
Argomento: L'indiscreto fascino del peccato
|
By:
Ts
Posted:
27.07.2005 @ 11:06
|
Hey Graziano,
non sarà la "solita" differenza tra versione NTSC e PAL? A fare i conti...
100/25*24 = 96
...tutto tornerebbe...
Ciao! |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Sarà la versione integrale? |
By: Graziano
Posted:
26.07.2005 @ 20:59
|
Il sito ufficiale della RaroVideo annuncia che il DVD contiene la versione originale del film (della durata di 96' 05") con sottotitoli opzionabili in italiano e inglese, nonché la versione italiana.
Restano ancora alcuni dubbi sulla durata (l'edizione americana dura 100' compresi i titoli di coda) e sul doppiaggio: speriamo che siano state reintegrate le scene tagliate a suo tempo dall'edizione italiana, con l'aggiunta dei sottotitoli per il mancato doppiaggio.
Speriamo che RaroVideo ci chiarisca le idee! |
|
|
|
| Re: Sarà la versione integrale? |
By: Ts
Posted:
27.07.2005 @ 11:06
|
Hey Graziano,
non sarà la "solita" differenza tra versione NTSC e PAL? A fare i conti...
100/25*24 = 96
...tutto tornerebbe...
Ciao! |
|
|
|
| Re: Re: Sarà la versione integrale? |
By: Roberto
Posted:
30.10.2005 @ 01:43
|
Confermo che il film è integrale (o per lo meno ha mooolte più scene della vecchia vhs italiana). Il film può essere visto solo nella versione integrale con le parti non doppiate automaticamente sottotitolate. Il video è eccellente, come l'audio originale. Purtroppo l'audio italiano è nettamente inferiore come suono e lo stacco si sente molto. Insomma da avere assolutamente!!!
Ciao |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
