|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: ZOMBI 2 di Lucio Fulci
Argomento: Topic Generico
|
By:
Dario Soldatini
Posted:
20.07.2005 @ 18:46
|
Caro Marco, il film che ti ricordi di aver visto con gli zombi sul ponte di Brooklyn è effettivamente ZOMBI 2 del grandissimo Lucio Fulci (la scena è proprio l'ultima, poi ci sono i titoli di coda).
Poi, relativamente a LAND of the DEAD, ho letto velocemente le recensioni dei frequentatori del cafè, e noto tutto sommato una linea di pensiero comune: "Si, è un bel film ma non è come gli altri", oppure "è bello ma si è perso il tocco di Romero".
Io credo molto più semplicemente che il buon vecchio George abbia deciso di dare un taglio netto a tutto, ripartendo praticamente da zero, onde evitare di ripetere situazioni da lui già usate o rischiare di copiare involontariamente qualche trovata che magari è stata usata negli zombie-movies che dal 2002 son tornati in auge. Occhio però, Romero in realtà c'è eccome: ricordatevi per esempio la frase che dice Riley nella sua prima inquadratura ("E' vero, fingono di essere vivi... ma non è forse vero che anche noi fingiamo di esserlo?" - beh, se non è la classica e amata filosofia pessimista/cinica alla Romero questa...) oppure la trovata dei fuochi di artificio per distrarre gli zombi (anzi gli appestati, traduzione un po' libera dall'originale, che addirittura prevede due vocaboli per descrivere i morti viventi: "Stenches" e "Walkers") e a tal proposito apro una piccola parentesi per quel lettore che si lamentava del fatto che nel film non vengono chiamati mai zombi: sappi che il termine zombi è stato per cosi dire tirato fuori dall'armadio dal vecchio Argento, all'epoca della distribuzione italiana di DAWN of the DEAD di Romero. Nei film di Romero la parola "zombi" viene usata in media una volta a film, e mai nell'originale LA NOTTE DEI MORTI VIVENTI (in "Zombi" viene pronunciata da Peter quando entrano i motociclisti nel Mall - parlo dell'audio originale - e in LAND da Dennis Hopper/Kaufman. In America, per finire, solitamente ci si riferisce agli zombi con vari termini, come questi: things, corpses, stenches, bodies, dead, pusbags, walkers... quasi mai zombies!
Per mimmus: d'accordissimo con te sulla pessima scelta di Asia Argento come attrice e - aimè per noi - come doppiatrice di se stessa (personalmente non l'ho mai sopportata).
Comunque, in chiusura: LAND mi è piaciuto un sacco, si vede l'influenza di una major ma credo che Romero sia riuscito a far convivere abbastanza bene la sua idea con le intromissioni commerciali di una multi nazionale quale Universal... quindi W Romero e spero che questo film sia l'inizio di un'altra trilogia. |
|
|
|
La tua risposta:
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
